DANH SÁCH TRUYỆN

Tên gốc: 书虫在清朝的米虫生活 Tác giả: Thiên Bản Anh Cảnh Nghiêm - 千本樱景严 Edit: Vi Ánh Nữ chính: Đọc sách uyên bác, không đủ chiều sâu. Tiềm năng vô cùng, tính trơ mạnh mẽ. Thanh thuỷ văn, một nửa là hư cấu, cho nên nữ chính không phải là nhân vật có thật trong lịch sử, chỉ là tưởng tượng. Tứ Tứ vẫn là Tứ Tứ kia, sẽ không chuyên sủng một nữ nhân. Nữ chính vẫn là nữ chính, yêu nhất bản thân, sẽ không để một người nam nhân ngăn trở bầu trời của chính mình. ~♥~

Tác phẩm:  Giai thoại tình yêu Hades – Persephone Edit: Dương Tử Nguyệt aka Yun Haku Beta:  Susu Đây là câu chuyện về vị thần cai quản địa ngục [1] thần bí, lạnh lùng, trang nghiêm trong thần thoại Hy Lạp. Tương truyền hắn là vị nam thần chuyên tình [2], hay cùng nữ thần tình yêu Aphrodite trêu đùa, lại đi bắt con gái của nữ thần nông nghiệp – Persephone, bắt ép nàng trở thành vợ của mình. Do tác động từ mẹ của mình, Văn Nhã Lệ thích nhất là câu chuyện cổ – Thần thoại Hi Lạp. Cô thích những câu chuyện thần thoại nhưng không hề nghĩ đến khi cô xuyên qua lại xuyên đúng người mà cô thích nhất – vợ của Hades – Persephone. Đây là trò đùa của ông trời với cô sao? Đáng c·h·ế·t! [1]Trong bản cv là “Minh vương” nhưng tôi để thành “Vị thần cai quản địa ngục” cho thuần Việt cũng như phù hợp với phong cách của Hi Lạp. [2] chuyên tình: theo tôi biết là chỉ yêu một người.

Thể Loại : Ngôn tình cổ đại, Ngôn tình huyền huyễn, Truyện ngắn Tình Trạng:  Hoàn thành Lời dẫn Từ trên thành cao thả người rơi xuống đổi lấy thiên hạ về tay Trường Dạ Hầu …. Nàng hóa thành cô hồn, giờ giờ phút phút bầu bạn bên cạnh hắn …

Lê Nam được mệnh danh là CEO quyền lực của giới công nghệ. Trong thị trường game online anh là người có tiếng nói nhất định và không có bất kỳ ai có thể phủ nhận điều đó. Trong con mắt của giới đầu tư, Lê Nam và Hân Như chính là người trần nhưng sở hữu đôi mắt của thần thánh. Điều họ muốn thì nhất định sẽ có được. Nhân viên của N&N đều goi Lê Nam là một vị sếp tài ba, phong độ, hòa đồng và là chàng soái ca mẫu mực trong mắt mọi cô gái. Nhưng với đối thủ thì anh chính là kẻ hủy diệt tàn nhẫn nhất. Còn đối với Hân Như mà nói thì anh chính là người bạn đời có cùng chí hướng, là người khiến cô chìm đắm. Và với Anh Thư, Lê Nam chính là thanh xuân rực rỡ. Vậy, cuối cùng Lê Nam là ai??

Editor: Tường An Thể loại: Cổ đại, ngọt văn, sủng văn, sảng văn Converter: NTHC @tangthuvien Giới thiệu: Mới đầu Tô Thanh đến gần Cố Uyên chỉ là vì tiền, thật không phải là vì chạy theo vị trí Vương phi. Nhưng về sau dần dần phát hiện, có lẽ gả vào Vương phủ cũng là một lựa chọn tốt. Vừa vặn, Cố Uyên cũng nghĩ như thế. Ai biết tại đây, sau lưng nam nhân này còn cất giấu một khuôn mặt khác... Việc này là tốt hay không tốt, chỉ sợ sau khi gả vào Vương phủ, Tô Thanh mới tự mình biết. Nhân vật chính: Tô Thanh, Cố Uyên | Vai phụ: Tuân Nguyệt Lâu

Tên Tiếng Trung:   天下欢歌 Nguyên danh: Thần Tiên Cũng Ngắm Mưa Sao Băng Converter: ngocquynh520 Ed + Be: Lik Giới thiệu: Cuộc đời hắn và nàng bắt đầu cuốn lấy nhau từ một thứ tên là hợp hoan tán. Ở khách sạn dưới chân núi, nàng không thấy mặt mà chỉ nghe thấy tiếng; dạy nàng tu hành, hắn chê nàng vô dụng; ở U Minh Quỷ Vực, hắn chảy máu thất khiếu đau đớn tột cùng nhưng chỉ nói nàng hãy mau mau g·i·ế·t hắn; trên Cực Lạc đảo, hắn tận tâm tận lực chăm sóc nàng chu toàn....... “Vốn định chấp tử chi thủ, chấp tử gi­ai lão, nhưng không nghĩ, nhưng nàng lại chỉ muốn cầm cung, vì thế, ta cắt dây cung.”

Dịch giả: Nguyễn Thị Hà Số trang: 428 Ngày xuất bản: 30/10/2012 Type: Dark Giới thiệu: Nếu An Dĩ Phong không tính là đàn ông, trên thế giới này không ai dám nói chính mình là đàn ông! Nếu An Dĩ Phong không tính là yêu nghiệt, như vậy, trên thế giới này cũng không hề có yêu nghiệt... Hắn là một người đàn ông như vậy, rong ruổi giang hồ mười lăm năm, ai dám cùng hắn một câu trái ý, về sau đừng nghĩ mở miệng nói chuyện. Hắn kiêu ngạo ương ngạnh, hoành hành ngang dọc, hắn cô độc, mệt mỏi... nhưng mấy ai biết rằng, trong tim hắn chỉ có một bóng hình, và có một người lặng lẽ yêu hắn, chờ hắn... ở một nơi rất xa. Hài hước, lãng mạn, miêu tả tâm lý nhân vật cực khéo, cốt truyện gay cấn, tác giả đã tạo cho câu chuyện tình yêu đầy màu sắc cổ tích giữa một nữ cảnh sát và anh chàng lừng lẫy chốn giang hồ sự hấp dẫn đặc biệt. Đan xen vào câu chuyện tình yêu này là câu chuyện của tình bạn, tình anh em, tình cha con, nghĩa khí, chữ tín và sức mạnh của những ước mơ. Đó chính là những điều tốt đẹp trong cuộc đời này. “Em không cần kết quả, cũng không cần hứa hẹn gì, có thể yêu thêm được một ngày thì sẽ yêu một ngày, có thể nhìn thêm được một lần thì sẽ nhìn thêm một lần!” “Tư Đồ Thuần, em hãy nhớ rằng, An Dĩ Phong cả đời này sẽ không lấy ai khác ngoài em!” “Nhưng em không thể lấy anh.” “Anh biết… Được yêu em là đủ rồi.” “Cho dù ngày mai có kết cục thế nào đi nữa, em cũng sẽ không hối hận vì đã yêu anh.” - Trích: Nụ hôn của sói Thông tin tác giả Diệp Lạc Vô Tâm là tác giả trẻ người Trung Quốc rất được các độc giả Việt Nam yêu thích qua hàng loạt các tiểu thuyết như: Mãi mãi là bao xa; Ngủ cùng sói; Nụ hôn của sói; Động phòng hoa chúc sát vách; Gió chớ động tình; Chờ em lớn nhé được không?; Chân trời góc bể; Ngàn năm chờ đợi...

Converter: Ngocquynh520 Editor: Băng Beta: Thùy Linh Poster: MeOw Thể loại: Quân nhân, tình duyên đô thị Nhân vật chính: Diệp Chi, Kỷ Lâm Một hôm, huấn luyện viên Kỷ nói với một bé củ cải mới đến. "Hoàn Tử, tới trước làm mẫu động tác!" "......" "Hoàn Tử… gọi em đấy!" Hoàn Tử mặt nhăn nhó, tiến lên từng bước, đá một cước vào bắp chân huấn luyện viên Kỷ, "Hàaa...!" Huấn luyện viên Kỷ chẳng biết làm sao, thằng bé không nghe lời? Không phải chứ… Chỉ là dần dần tại sao, đứa bé củ cải này càng nhìn càng giống mình...... Tóm lại, đây chính là một huấn luyện viên phúc hắc, nhìn trúng Hoàn Tử người ta, sau đó nhìn trúng mẹ Hoàn Tử, vì vậy liền đem cả hai người về nhà làm của riêng…

Thể loại : Sủng, HE, hắc bang, ngôn tình, lãng mạn Ngay từ lúc còn nhỏ thì cô đã mồ côi cha mẹ nhưng cũng may mắn là cô được một gia đình khá giả nhận làm  con nuôi và hứa hôn với con trai của họ. Cả hai trãi qua tình yêu với nhau được 3 năm thì trong một ngày nào đó cô nhận được tin nhắn từ số máy lạ báo người cô yêu đang quan hệ với một cô gái khác ở khách sạn, cô liền tức tốc chạy tới đó. Cảnh tượng trước mắt khiến trái tim cô tan vỡ. Dọn hành lí, cô rời khỏi gia đình đó rồi chuyển đến một chung cư để sống, cô gặp anh.  Hai con người với hai tính cách trái ngược nhau, liệu cô và anh sẽ được sợi tơ hồng dẫn đến sự hạnh phúc bên nhau trọn đời không?

Tên truyện: Nữ xứng, độc đế đuổi thê. Edit: Tịnh Linh. Rating: 17+ Vào một khắc trước đây thì nàng còn đang thảo luận kịch tính của tiểu thuyết cùng biểu tỷ. Vậy mà chỉ một giây kế tiếp, linh hồn của nàng lại xuyên vào cuốn tiểu thuyết đó rồi nàng lại biến thành muội muội sinh đôi của nữ chủ đa tình trong văn. Nữ chủ tỷ tỷ người gặp người yêu hoa gặp hoa nở, nữ xứng muội muội cũng hẳn dính vào chút ánh sáng đi? Không nghĩ tới ánh sáng nàng không có dính vào, trước đi theo tỷ tỷ bị một biến thái cuồng ngược một bữa. 　 Hồn đạm, nàng nhưng là chuyển kiếp nữ có thần kỳ ngón tay vàng, Người ngược nàng tất nhiên sẽ bị nàng cuồng ngược trở về！ Di, lãnh ngạo biến thái cuồng bắt đầu cuồng sủng nàng? Uy uy uy, hắn nên cưng chiều chính là tỷ tỷ của nàng, không phải là nàng a, Nàng chỉ muốn xem cuộc vui, nhìn xong hí về nhà. ***** Ngắn gọn văn án ： Ghét, hắn tại sao có thể cưng chiều nàng như vậy? Như vậy nàng thế nào chịu rời đi?

Nữ chính có tên rất đẹp đó là Hướng Dương, con người cô cũng giống như tên rất yêu đời, nhưng mọi chuyện hoàn toàn thay đổi chỉ sau một tai nạn tưởng chừng như đã lấy đi tính mạng của cô, cũng kể từ đó cô bị mắc chứng mất ngủ và bắt đầu cảm nhận được khả năng kỳ lạ của bản thân, một điều mà không phải ai cũng dám đối mặt đó là nhìn thấy những linh hồn và ma quỷ. Chính vì khả năng bí ẩn này, cô trở nên u sầu và khép kín với cuộc sống xung quanh. Một ngày nọ trời đổ cơn mưa, tại một gia tộc nổi tiếng giàu có sống cách biệt trong một khu rừng ngoại ô thành phố, có một người con trai bị tai nạn giao thông c·h·ế·t cách đây hai năm trên đoàn đường hoang vắng. Người ta gọi là giao lộ âm dương. Bà mẹ muốn tìm một người vợ cho con trai mình nên đã nhờ một bà thầy bói nổi tiếng ở Trung Quốc chuyên làm mối cho người c·h·ế·t, đám cưới của những linh hồn.  Vì gia đình không chấp một đứa con gái quái dị như Hướng Dương, nên ruồng bỏ cô. Cô đi lang thang một mình trên đoạn đường vắng mà không biết rằng mình đã vào giao lộ âm dương, và tình cờ gặp bà thầy bói đó. Từ đây cuộc sống của cô bắt đầu thay đổi

Thể loại: đô thị tình duyên, không gian viễn tưởng, người phục chế  Editor: Mộc Du Độ dài: 51 chương  Nhân vật chính: Hàn Tú, 074 ┃ phối hợp diễn: 094, Trần Mạnh Lễ, Bùi Sam Sam, Đường Trạch Tề. Thật bất hạnh, cô nhặt được người bạn trai cũ rồi đột nhiên phát hiện hình như hắn rất hiểu y lý. Thức ăn gì hắn cũng nghiên cứu thành phần rồi dặn dò cô không được ăn loại có nhiều dầu, dễ phát sinh bệnh. Vậy mà đối với loại thức ăn bán ở bên ngoài, trẻ em cũng biết đến mà hắn thì lại không biết gì, lại còn nói với cô tên của hắn là "Nâm Khứ Tử" (nghĩa là ngươi đi tìm c·h·ế·t) Mẹ nó! có ngươi mới đi tìm c·h·ế·t ấy! Mười ngón tay chưa từng dính nước nay lại có thể nấu cơm, giặt quần áo, làm đủ mọi thứ. Đang lúc cô hoài nghi có phải là hắn mắc bệnh tâm thần hay không thì đột nhiên người bạn trai cũ có bộ dạng giống hệt như hắn xuất hiện trước mặt cô. Vì vậy cô rất buồn bực, cái người kêu là "Nâm Khứ Tử" gì kia rốt cuộc là ai đây? Lời của tác giả: ① Truyện này có một chút phóng túng. ② Truyện này không phải là viết về mất trí nhớ nên xin đừng nói là ta viết về thể loại mất trí nhớ. ③ Truyện này không phải là chuyện khoa học viễn tưởng, thấy có độc giả bình luận ở bên dưới nói là, có phải ta coi phim XX nên mới sinh ra linh cảm đề viết ra truyện này không nhưng ta muốn nói là phim XX gì đó ta đều chưa từng xem qua. Linh cảm của truyện này xuất hiện là do một ngày ta ở nhà đọc báo, thấy trong báo nói đến chuyện thế giới sẽ có một người XX (nguyên văn trong truyện là vậy nhưng theo mình nghĩ thì chắc là người nhân bản) đầu tiên ra đời, vì vậy ta liền muốn viết một câu chuyện giống như vậy. Có thể là lối suy nghĩ cũng sẽ có chút giống với thể loại phim khoa học viễn tưởng, nhưng mà trọng điểm của ta là viết về tình yêu chứ không phải là nói về khoa học viễn tưởng.      【 nội dung giới thiệu vắn tắt 2】 Ở trong đống rác Hàn Tú phát hiện một nam nhân khỏa thân cả người đầy máu, mà người này lại chính là thanh mai trúc mã của cô đang ở bên kia bờ đại dương gọi là nước Mĩ kiêm bạn trai trước đê tiện của cô Đường Trạch Tề. Trải qua một thời gian tìm hiểu yêu đương, Đường Trạch Tề đột nhiên bỏ đi nước ngoài mà không rõ nguyên do, hết sức cổ quái. Nghĩ đến mẹ của Đường Trạch Tề là Đỗ lão sư, Hàn Tú mới miễn cưỡng chứa chấp Đường Trạch Tề. Qua nhiều ngày chung đụng với nhau, Hàn Tú mới phát hiện đầu óc của Đường Trạch Tề này thật sự là không tốt cho lắm, giống như là người bệnh tâm thần, cô hỏi hắn có nhớ tên của mình hay không, hắn thế nhưng lại nói cho cô biết hắn không phải gọi là Đường Trạch Tề mà tên của hắn gọi là "074" hoặc là tiểu Thất. Tiểu Thất giống y như là người từ trên sao Hỏa rơi xuống, lúc đầu Hàn Tú còn suy đoán nguyên nhân chắc là vì hắn bị mất trí nhớ. Mượn cơ hội hắn không biết một chút gì về thế giới này cô liền đưa hắn vào chung một nhóm làm công nhân vệ sinh, dùng hắn làm công cụ kiếm tiền, kiên quyết thực hiện nguyên tắc phải trả tiền không thể để cho hắn ăn không, uống không và mặc không của cô được. Qua một thời gian sống chung dần dần Hàn Tú phát hiện hắn cùng với trước kia là hai người hoàn toàn khác, mặc dù là cả ngày đều mang vẻ mặt lạnh như băng chưa bao giờ biểu lộ khuôn mặt tươi cười như người bình thường nên có, nhưng đối với cô lại luôn tỉ mỉ cẩn thận đến từng chi tiết. Mặc dù là cùng một khuôn mặt nhưng tính tình lại hoàn toàn bất đồng, rồi trong lúc vô tình cô gặp được người đàn ông thanh mai trúc mã kia ở bên trong quán ăn đêm, cô khủng hoảng phát hiện ra đó mới chính xác là Đường Trạch Tề. Vậy người đàn ông mà cô yêu đến tột cùng là ai? Rốt cuộc là đã đi nơi nào? Đến tột cùng là hắn còn che dấu bao nhiêu bí mật ở sau lưng?      【 biên tập đề cử 】 1. Chưa nghe nói qua quét dọn vệ sinh còn có thể nhặt được một nam nhân đẹp trai khỏa thân, nam nhân khỏa thân này lại còn từng là bạn trai của cô, thật là bất khả tư nghị. 2. Gặp nhau đã kỳ quái, con người hắn lại càng kỳ quái hơn. Khuôn mặt giống nhau nhưng sao hắn không giống như lúc trước nữa rồi? Bây giờ hắn lại rất biết quan tâm chăm sóc cho cô. 3. Người phục chế, kỹ thuật phục chế, vẻ ngoài có thể phục chế còn suy nghĩ cũng có thể phục chế được sao? Nhưng mà hắn thật sự rất quan tâm chăm sóc cô, hắn thật sự là rất lệ thuộc vào cô và yêu cô.

Converter: ngocquynh520 Editor: megau1976 Beta: Nhã Phương + xuxu Giới thiệu Hắn thua bởi một nữ nhân, từ đó về sau tinh thần và thể xác "Chịu đủ mọi hành hạ" của nàng. Chuyện về một tình yêu nhẹ nhàng Chuyện xưa kể về một Bán yêu, yêu một mỹ nam...... Yêu ma quỷ quái, vô kì bất hữu...... Hắn Nguyệt Vô Phong đường đường là tài tử Giang Nam, thân thế trong sạch, gia tài vạn "Xâu”. Là một nam nhân có tác phong nhanh nhẹn, lại thêm tài hoa trác tuyệt là đối tượng để các cô nương theo đuổi. Nữ nhân kia chỉ là người mặc áo vải thô, bán kẹo hồ lô, nhưng kẹo của nàng đã làm cho cuộc đời hắn thay đổi, phải chịu đủ mọi sự uất ức, hắn bị hành hạ cả tinh thần lẫn thể xác, vui buồn lẫn lộn, nàng là Hoa Nhiễm. Cuộc gặp gỡ giữa hắn và nàng vô cùng đặc biệt, trong lúc vô tình ăn xâu kẹo hồ lô đã khiến hắn điên đảo phụng loan, rơi vào trong tay nàng không thể thoát ra. Nguyệt Vô Phong hắn, đời này kiếp này chỉ có một mình Hoa Nhiễm.

Thể loại: Hắc bang, ngôn tình, HE  Độ dài: 34 chap Câu chuyện kể về chuyện tình của hai nhân vật mà thông qua đó có thể tác giả muốn nói lên rằng hãy trân trọng người trước mặt đừng để mất đi rồi phải hối hận. Cũng bởi lúc cô thích anh, anh lạnh lùng bác bỏ.  Nhưng đến khi cô đã c·h·ế·t tâm, thì anh lại yêu cô. Liệu họ có đến được với nhau? [Trích.] - Tôi không bao giờ đùa giỡn với em. Và....cũng không bao giờ đùa giỡn với tình cảm của em cả. - Boss, anh thấy tôi chưa đủ thảm hại sao? Chưa đủ với anh sao? Hay anh muốn tôi thảm hơn nữa? - Cô tức giận nói, nước mắt cô rơi càng nhiều.  Chưa đủ nữa sao? Anh muốn cô phải làm sao anh mới vừa lòng?

Thể loại :HE, ngược.   Trong xã hội ngày nay vẫn còn xuất hiện những cuộc hôn nhân thương mại dựa trên nền tảng lợi ích của nhau cũng do đó đã tạo nên không ít sóng gió, anh và cô phải trải qua bao năm xa cách mới có thể đến được với nhau!

Thể loại:  ngôn tình, BE, đoản văn Chồng ơi, đã hơn hai tuần kể từ khi con mình ngủ giấc ngủ đó, giấc ngủ dài đằng đẵng không có điểm kết. Em vẫn không thể nào gạt bỏ hình bóng nó ra khỏi tâm trí, không thể nào mà sống một cách thoải mái như trước kia. Cứ mỗi lúc nhắm mắt là hình ảnh nó lại hiện ra, chân thực đến mức đáng sợ. Em đã từng mong, nếu một ngày nào đó, nó trở lại bên cạnh chúng ta, em có đánh đổi cái gì cũng cam lòng. Em nhớ con lắm...

Thể loại: ngôn tình hiện đại, đoản văn, nữ chính bạo lựa và nam chính dịu dàng. Nội dung chính của câu chuyện xoay quanh về cuộc hành trình chinh phục của cô nàng  bạo lực núp dưới bóng thục nữ theo đuổi anh chàng chủ quán trà sữa.

Rating: 13+ Thể loại: cổ trang, oneshort, ngược tâm… Tình yêu giữa hai người lại thuốc hai quốc gia đối địch nhau, giữa nợ nước tình yêu sẽ chọn như thế nào? "Ta và nàng, vốn không có phận, chỉ một chữ duyên, làm sao có thể níu giữ?" Kết thúc tùy theo cảm nhận của mỗi người mà sẽ là HE hay SE.

Đầy là một cuốn tiểu thuyết được tác giả viết ra dành cho những người luôn có ước muốn có thể tìm kiếm một tình yêu thực sự. Khi chúng ta sinh ra, mặc dù mang giới tính nào đi chăng nữa thì đều là những món quà kỳ diệu của tự nhiên; và không có tình yêu nào là bất thường, mọi giới hạn trong tình yêu đều có thể được bỏ qua nếu chúng ta dành cho nhau những cảm xúc yêu thương thực sự. Câu chuyện của Trần Kha và Miên Tú trong “Không thể chạm vào em” sẽ chạm tới những cảm xúc nơi sâu nhất của chúng ta, giúp chúng ta nhận ra rằng khát khao về một tình yêu thuần khiết không chỉ tồn tại trong cộng đồng những người đồng tính, vô tính; mà thậm chí nó hiện hữu trong chính tâm hồn mỗi người. Trên đời này, liệu có người nào khiến cho bạn sẵn sàng hy sinh tất cả để bên nhau một đời? Mời các bạn đón đọc tác phẩmKhông thể chạm vào emcủaNhóm 4.0.

Dịch giả : Hàn Vũ Phi Công ty Phát hành: Văn Việt Nhà Xuất Bản Thanh Niên Ngày xuất bản: Tháng 5/2018 Câu chuyện này là phần tiếp theo của bộ ngôn tình trinh thám đình đám “Hãy nhắm mắt khi anh đến” tiếp tục được Đinh Mặc xây dựng đầy hấp dẫn. Một nhóm sát thủ mặt nạ bất thường, tên sát nhân bươm bướm đã ẩn nấp nhiều năm… Bóng tối vẫn bao trùm khắp mọi nơi. Để tìm ra chân tướng cuối cùng, anh buộc phải ra đi, đến phía sau màn sương dày đặc. Chính nghĩa như đầm lầy dưới ánh trăng, mang theo đá lạnh. Luôn luôn tồn tại nhưng cơn sóng ngầm. Nếu cuối cùng anh ấy quay lại, từ nay hãy yên tâm nhắm lại đôi mắt đẫm lệ trong bóng tối của em… “Anh bước đi bên lề bóng tối Nhìn thấy những cái ác xấu xí nhất của thế gian này. Anh phải kiêu ngạo và cô độc hơn bất kỳ ai trên cuộc đời này. Vậy mà vì em, anh vẫn giữ cho mình sự ấm áp. Giản Dao, người vợ anh yêu thương. Anh sẽ mỗi ngày một yêu em hơn…” “Cận Ngôn, anh không nhìn thấy nữa. Sau này sẽ đến lượt em chủ động hôn anh. Cứ mười phút lại để em hôn anh một lần. Em sẽ cùng anh làm bất kỳ chuyện nguy hiểm nào trên đời này. Anh có thể ra tay bảo vệ thế giới, còn em sẽ bảo vệ anh. Cận Ngôn, em yêu anh, bằng tất cả dũng khí và sinh mệnh của em…”