Nhiều Truyện.com truyện chữ, truyện convert hay dịch chuẩn nhất, đọc truyện online, tiên hiệp, huyền huyễn

Chương 39

Mục Lục

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 39


"..."

"Vậy thì em đi nhanh đi, đừng để lỡ việc."

Cô luống cuống, lúc bật đèn xi nhan bên trái, lúc lại là bên phải.

Thư Ngâm gật đầu rất chậm: "Em hiểu rồi. Nhưng cưới xin không phải chuyện nhỏ, anh cho em chút thời gian suy nghĩ được không?"

"Có vẻ là nữ quản lý đó phải không?"

Trước đó, tại tiệc mừng thọ của giáo sư Giang Hùng Tử San còn nhiệt tình đẩy cô và Thương Tòng Châu lại gần nhau, vậy mà bây giờ lại khuyên cô đừng nên tiếp tục liên quan gì với anh?

Điều đó thật không công bằng với Thương Tòng Châu.

"Hai kết cục gì?" Cô hỏi.

Cuối cùng, Hùng Tử San thở dài một tiếng, chậm rãi nói: "Anh ta không đáng để em phải thế."

"Anh chưa từng." Anh từ chối dứt khoát, vẻ mặt lạnh như băng.

Chiếc xe mới mua, Thư Ngâm không quen lái lắm.

Bầu trời đêm mờ mịt, ánh đèn neon nhấp nháy.

Cả hai bà cháu cười vui vẻ, trêu đùa nhau.

Thư Ngâm vẫn còn lưu luyến bà: "Còn chở được bà nữa đấy, bà có muốn theo cháu không, bà đẹp già ơi?"

Anh xứng đáng với tất cả mọi thứ, xứng đáng có được điều tốt đẹp nhất trên đời này.

Lời nói vừa dứt.

Thư Ngâm vừa lau nước mắt vừa đáp lại: "Dù cháu lớn thế nào thì trong mắt bà, cháu vẫn là đứa trẻ."

"Biết rồi, bà biết rồi, lái xe cẩn thận đấy."

"Lấy bằng rồi mà không lái xe bao giờ à?"

Thư Ngâm bình tĩnh đáp: "Em mặc nhiều, nóng."

Vòng vo mãi, cuối cùng vẫn quay về điểm ban đầu.

May mà đều quen biết, không thì Thư Ngâm chắc c·h·ế·t đứng vì ngại. Cô vốn không giỏi giao tiếp, trong suốt buổi tiệc cố gắng hạ thấp sự hiện diện của mình, khi mọi người nói chuyện rôm rả, cô lặng lẽ ăn đồ ăn.

Mặt Thư Ngâm vẫn bình thản, thở dài: "Đắt thật."

Bà ngoại khom lưng, người chỉ cao tới vai Thư Ngâm, nhưng lại là chỗ dựa vững chắc bao năm nay của cô. Bà ôm lấy Thư Ngâm, vỗ nhẹ lên lưng cô, giọng ân cần: "Bà chỉ mong cháu được hạnh phúc thôi."

Cô mở ra, là tin của đàn chị gửi tới. (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Thư Ngâm vội vã ra ngoài đến mức quên cả mang áo khoác.

"Việc gì mà quan trọng vậy?" Hùng Tử San hỏi.

Có một khoảnh khắc anh không dám nhìn thẳng vào Thư Ngâm, sợ cô nhận ra điều bất thường.

Thương Tòng Châu nghĩ cô gọi tên anh là để từ chối không nhận áo khoác của anh, vì cô vốn rất giữ khoảng cách.

Có nên "chịu trách nhiệm" với anh không?

Không lâu sau cô tìm thấy Hùng Tử San trong đám người đông đúc.

"Gì mà đẹp già," Bà vừa nói vừa lắc đầu không đồng tình, đồng thời cười không ngớt: "Thôi nhanh lên đi, đã bảy giờ rồi, bà phải đi múa ở quảng trường rồi."

Cô thu dọn quần áo, hỏi bà: "Bà có muốn lên nhà con chơi vài ngày không?"

Cô không chắc chắn rằng anh quan tâm cô vì "trách nhiệm", vì bản tính tốt bụng, hay đơn giản là vì thích cô? Trường hợp cuối cùng gần như không có.

Thư Ngâm câm nín, nhẹ nhàng nói: "Bây giờ đã là thế kỷ 21 rồi, em không nghĩ lần đầu tiên lại quan trọng đến vậy. Em nghĩ anh cũng không phải người bảo thủ hay cổ hủ, đúng không?" Cô dò xét.

Tám giây.

Chỉ vì một đêm say mê bối rối mà phải đánh cược cả cuộc đời sao?

Anh dành cho cô đủ thời gian: "Cần bao lâu cũng được, trả lời anh trước Tết nhé?"

"Em đỏ mặt làm gì?" Hùng Tử San ngắt lời suy nghĩ của Thư Ngâm.

Khen cô xinh đẹp, Thư Ngâm không mấy để tâm.

Anh làm mẫu, cần gạt nước bắt đầu hoạt động.

Hồi studio mới thành lập thiếu người dịch phù hợp, hoặc là chuyên môn không đủ, hoặc là người có chuyên môn thì giá cao. Hùng Tử San đành nhờ đến Thư Ngâm. Thư Ngâm khi đó đang ở nước ngoài, vừa học thạc sĩ, vừa thực tập ở Liên Hợp Quốc, nhưng cô vẫn nhận dịch phụ đề giúp Hùng Tử San khi đàn chị quá tải. Sau đó studio tuyển thêm nhân viên mới, Hùng Tử San vẫn hay hỏi ý kiến Thư Ngâm, cô về nước rồi cũng thường qua studio chơi.

Chương 39

Thư Ngâm im lặng.

Cô nghe rõ. Anh nói anh cũng say.

Ăn tối xong, đúng như lời hứa, Thư Ngâm mang theo đĩa sườn xào chua ngọt chưa ăn hết lái xe về nhà mình.

Cô quay người bước đi, không ngoảnh lại một lần, phớt lờ và lạnh nhạt với anh.

"Thứ nhất, anh chịu trách nhiệm với em."

"Ừ," Thư Ngâm bất giác đáp: "Là giáo sư Giang giới thiệu em đi làm trợ lý cho cô ấy. Nữ quản lý đó, em thường gọi chị Ôn, trước đây cũng từng là học trò của giáo sư Giang."

Vì chuyện vừa rồi, vì đêm đó đã xảy ra quá nhiều chuyện, như nước chảy không vết, dễ dàng buông bỏ. Nhưng chuyện đó, với cả hai đều là trải nghiệm đầu tiên, lần đầu thân mật với người khác giới.

"Là em ép anh."

Bị từ chối thẳng thừng: "Không đi, thành phố nào sánh bằng quê được? Ở quê không khí trong lành, chẳng có việc gì bà còn ra ngoài đi dạo, gặp người thì tám chuyện, tối còn có thể cùng bà già hàng xóm đi nhảy múa ở quảng trường nữa chứ."

Đêm đó, chính bàn tay này đã siết lấy cô một cách nồng nhiệt và cuồng nhiệt, khiến cô không thể kiểm soát.

"Hả?"

Nhưng cô không muốn đoán nữa.

Đột nhiên nhắc tới gia đình, làm sao Thương Tòng Châu không hiểu ý cô.

"Em còn việc phải làm, em đi trước nhé."

Khi anh nghiêng người tới gần, không khí xung quanh đều bị hương thơm trên người anh chiếm lấy.

Cô dừng lại, ngẩng đầu lên, nhìn thấy Thương Tòng Châu đang đứng bên kia đường.

Các cô gái trong studio đều gọi cô như thế, còn ai là người đặt cho cô biệt danh này thì cô không nhớ rõ. Thư Ngâm chỉ biết họ cảm thấy cô có khí chất thanh thoát, lạnh lùng, không nói nhiều thì trông rất cao ngạo, khó gần, lại còn xinh đẹp, giống như tiên nữ vậy.

Cô chỉ muốn quyết tâm đến cùng.

Với Thư Ngâm, sự xuất hiện của nhân viên như cứu cánh. Cô nhìn anh ta: "Bây giờ có thể lấy xe được chưa?"

Anh nói chậm rãi, không vội vã: "Anh nhớ lần đầu tiên của chúng ta, anh nằm dưới, còn em ngồi trên."

Khoác áo cho cô xong, anh không chút lưu luyến rút tay lại, thậm chí còn lùi về phía sau một bước.

Thế mà cũng có vấn đề sao?

Cô không về nhà, lúc này cô cần một nơi tuyệt đối yên tĩnh, không ai làm phiền.

Anh đã tháo dây an toàn, nghe thấy, nhìn cô một cái.

Làn không khí nóng ấm len lỏi trong từng hơi thở cô, gần như thiêu đốt cô đến mức bỏng rát.

Lông mi cô run lên nhẹ: "Em nghĩ, anh cũng cần thời gian để suy nghĩ."

Cô ghét khi người khác gọi anh là "người khuyết tật". Rõ ràng anh vẫn có thể nhìn thấy, có thể nghe thấy. (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Thương Tòng Châu cười nhẹ không nói gì thêm, giọng trầm ấm đan xen, quấn lấy cô: "Anh đã suy nghĩ kỹ rồi mới đến tìm em, Thư Ngâm."

"..."

Hiện thực lại là lời anh trình bày lạnh lùng và chính xác.

Hình ảnh đêm đó cô tràn về, từng khung cảnh, từng hơi thở dồn dập, nhẹ nhàng xen lẫn những tiếng rên thì thầm vang vọng bên tai.

Thương Tòng Châu đứng trước mặt cô, nhìn thấy cô chỉ mặc một chiếc áo thun mỏng manh, bất lực thở dài. Rồi anh cởi chiếc áo khoác gió trên người, nhẹ nhàng khoác lên vai cô.

"Anh uống rồi, có thể cũng say thật, nhưng những chi tiết quan trọng anh vẫn nhớ rất rõ." Thương Tòng Châu không biện giải gì thêm, thái độ rất điềm tĩnh, như thể dù Thư Ngâm nói gì thì anh cũng dễ dàng ứng phó được.

"Tiểu tiên nữ ơi!"

Anh cầm ly nước trên bàn trà, nhấp một ngụm.

Đàn ông không tinh tế như vậy, họ thường xem phụ nữ chỉ như con bài để giao tiếp xã hội. Những chuyện bẩn thỉu kiểu đó, Thương Tòng Châu đã thấy nhiều đến nhàm.

Rất lâu sau, Hùng Tử San vẫn không nghe thấy câu trả lời của Thư Ngâm.

Bên trong khoang xe, bầu không khí có chút ngưng trệ.

Cô còn công việc phải về làm.

Thư Ngâm đứng bên xe, thấy anh xuất hiện trong tầm mắt, cô nhìn xuống, không nhìn anh.

Nụ cười trên mặt Thư Ngâm dần nhạt đi, ánh mắt buồn bã, hỏi: "Có phải bà cũng muốn cháu sớm lấy chồng không?"

Thư Ngâm đáp lại bằng giọng điệu công việc: "Có vẻ anh cũng uống rồi đấy."

Bà lấy tay lau nước mắt cho cô, vụng về mà dịu dàng: "Thôi thôi, đừng khóc nữa. Tối nay bà nấu cho cháu món sườn xào chua ngọt, làm cả nồi to, ăn không hết thì mang về cũng được."

Nhân viên bán hàng cũng bối rối, giờ tan làm đã đến gần, nếu không lấy xe ngay trời sẽ tối mất.

Tâm trí Thư Ngâm rối loạn đến mức cô như sắp nổ tung.

Ánh nắng chiều chiếu rõ nét lên đường nét khuôn mặt Thương Tòng Châu — gương mặt thanh tú, đôi mày lạnh lùng sắc nét, dưới chân mày là đôi mắt đào hoa nhưng rất dịu dàng. Giọng nói anh nghiêm túc, như thể đang thảo luận một hợp đồng làm ăn với Thư Ngâm.

Hùng Tử San đúng là muốn đánh vào đầu cô một cái, xem trong đó chứa cái gì.

"Thương Tòng Châu."

Mùa thu đến, trời trở lạnh.

Như thể đang tìm đường định mệnh, nhưng bị số phận đẩy về phía chân trời xa xăm. (đọc tại Nhiều Truyện.com)

"..."

Hùng Tử San nói tiếp: "Giàu, đẹp, học vấn cao, sao đến tuổi này vẫn chưa có người yêu? Loại đàn ông thế này thường đều có vấn đề, hoặc là chơi bời lăng nhăng, hoặc là có vấn đề về sức khỏe."

Sau khi Thương Tòng Châu xuống xe, Thư Ngâm đạp ga, nổ máy xe.

"Aston Martin đấy! Giá khi về tay phải tầm năm trăm vạn."

Hùng Tử San: "Ngày kia là kỷ niệm ba năm thành lập studio của chị, coi như em cũng là một phần của studio rồi, nếu không có gì bận thì qua chơi nhé? Hôn hôn/ hôn hôn."

Mười giây.

Hai người say, chuyện xảy ra sau khi say thì làm sao mà tin được?

Hùng Tử San tiếp tục câu chuyện vừa rồi, nói: "Chắc em và anh ta cũng không có tiến triển gì đâu nhỉ? Dù có thì em cũng nên dứt khoát cho rõ ràng."

Cho đến khi có tiếng gõ cửa vang lên.

Sao anh lại không xứng chứ?

Cô sợ nếu không rời đi sẽ không kiềm chế được mà cãi nhau với đàn chị mà cô luôn kính trọng.

Bà ngoại nói: "Có xe tiện thật, xem nào, bao nhiêu đồ cũng chở được hết."

Thương Tòng Châu ánh mắt sâu thẳm, nở nụ cười: "Cậu anh đối xử với em cũng khá tốt nhỉ."

Sao mọi người lại khinh thường anh?

"Cháu không nói khoác đâu."

Anh nhìn thấy trong mắt cô một sự dao động.

"Em lợi dụng anh."

"Tiểu tiên nữ ơi!"

Hùng Tử San thở dài, giọng đầy tiếc nuối: "Em có biết vì sao anh ta vẫn còn độc thân không? Bởi vì anh ta là người khiếm thính."

Dòng người chen chúc, Thương Tòng Châu gạt mọi người sang một bên, nhanh chóng bước đến trước mặt cô.

Ánh mắt Thương Tòng Châu thoáng tối lại, anh ngồi lại ghế phụ.

Thương Tòng Châu hạ thấp ánh mắt, nụ cười nhẹ không tỏ ra rõ ràng: "Đi xe em."

Từ đó, cô cảm nhận một sự phi thực, giống như bất ngờ nhặt được tấm vé số trên đường, và ngày hôm sau biết mình trúng giải hai mươi triệu. Vừa ngạc nhiên vì may mắn, vừa hoang mang vì lo sợ.

...

Bỗng nhiên vài giọt mưa rơi trên kính xe.

Hùng Tử San kéo Thư Ngâm ngồi vào bàn đối diện với các cộng sự trong studio.

Hai người rơi vào im lặng kéo dài.

Anh lịch lãm, nhã nhặn, trước khi xác định rõ quan hệ tuyệt đối không làm những hành động mập mờ khiến đối phương hiểu lầm, luôn giữ khoảng cách an toàn với người khác giới.

Cử động của Thư Ngâm như đông cứng lại, trong mũi cô thoáng vị chua xót.

Bỗng nhiên, Hùng Tử San đổi sắc mặt, giọng bí mật, nhỏ nhẹ: "Chị khá tò mò, cháu của giáo sư Giang, không những đẹp trai mà còn giàu có. Hôm anh ta đưa em về, đi xe gì em còn nhớ không?"

Nhưng anh không để ý gia cảnh cô ra sao, chỉ thở dài, giọng ấm áp như nhung: "Thư Ngâm, mấy năm qua em đã sống rất vất vả phải không?"

Anh nghiêng đầu, mép môi nhếch lên.

"Ăn hết mà." Thư Ngâm cười cong khóe mắt, nói: "Dù bà nấu bao nhiêu cháu cũng sẽ ăn hết."

"Anh chỉ sợ em lạnh thôi," Giọng anh khàn khàn: "Đừng từ chối anh được không?"

Thư Ngâm gật đầu: "Được, cảm ơn."

Cô quá lịch sự, để anh ở lại đây thật sự khiến anh áy náy.

Cho đến khi anh được cô đưa đến cổng khu chung cư, Thư Ngâm ngập ngừng gọi tên anh.

"..."

Thư Ngâm học theo giọng cô bạn nhắn lại: "Okie~"

Xe chạy đi xa, Thư Ngâm vẫn có thể nhìn qua gương chiếu hậu thấy bóng dáng còng lưng mờ nhạt của bà.

Bà cười mắng: "Nói cái gì thế, bà không thèm mấy cậu trai trẻ đâu. Nếu con mà có lấy được trai trẻ cũng tốt."

"Em sẽ chịu trách nhiệm với anh, chúng ta kết hôn đi." Gió đêm se lạnh thổi rối tung mái tóc cô. Thư Ngâm vén những lọn tóc rối trước mặt, ánh mắt chăm chú nhìn thẳng vào Thương Tòng Châu, giọng bỗng trở nên dịu dàng, gần như cầu xin, lặp lại lời anh vừa nói: "Đừng từ chối em được không?"

Thư Ngâm khoác tay bà, nói: "Con dễ nuôi mà, làm mấy món đơn giản cũng được rồi."

Thư Ngâm tưởng anh đồng ý, thở phào nhẹ nhõm.

Hùng Tử San đi rót rượu một vòng quay lại, sau khi ngồi xuống, có vẻ như nghĩ ra điều gì, lập tức kéo Thư Ngâm lại, nói nhỏ mà dài dòng: "Gần đây chị gặp chị Viên Viên của em, tụi chị còn nói về mối hẹn hò của emnữa."

"Chẳng phải thấy anh ta đẹp trai sao?" Hùng Tử San nói.

Thương Tòng Châu không vội vàng, anh không sợ cô bỏ đi, anh có thừa kiên nhẫn.

Trong kỳ nghỉ lễ quốc khánh kéo dài bảy ngày, Thư Ngâm ở quê đến tận ngày cuối cùng.

Hơn nữa ——

Không khí trở nên im lặng đến mức ngột ngạt, không ai nói thêm câu nào. (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Thương Tòng Châu không nhịn được, nhân lúc đèn đỏ anh quay sang bên cô, đặt tay lên nút cần gạt nước, chỉ bảo: "Đây là cần gạt nước mưa, quay sang bên này là được."

Nước mắt như muốn trào ra, trước mắt cô hiện lên một màn sương mờ.

Cô cảm thấy day dứt trong lòng.

Bỗng nhiên bên tai cô vang lên một giọng nói quen thuộc.

"Mùa hè năm nhất đại học lên năm hai." Thư Ngâm đáp.

"— Khoan đã," Cô ngắt lời anh, thở hổn hển, cố điều chỉnh nhịp thở: "Thương Tòng Châu, anh chắc chắn đã chứng kiến nhiều chuyện như thế rồi. Người lớn với nhau, thuê phòng, tinh một đêm rồi yên ổn chia tay, mỗi người tiếp tục cuộc sống của mình."

"Xin lỗi, anh vẫn luôn cho rằng, những chuyện như thế, chỉ nên làm với một nửa đời mình mà thôi."

"Không, năm cuối đại học em có tìm được một công việc làm trợ lý đời sống cho một nữ quản lý ở công ty nước ngoài. Đôi khi cô ấy có tiệc tùng sẽ nhờ em lái xe giúp."

Cô nhẹ giọng nói: "Nhiều năm em không lái xe rồi, kỹ năng không tốt, anh thật sự muốn đi xe em sao, hay gọi taxi về?"

Nói chuyện xong, Thư Ngâm lại tiếp tục công việc.

Hùng Tử San trả lời: "Không, tổ chức ở một nhà hàng, để chị gửi địa chỉ cho em."

Nhìn thấy người gửi, môi anh khẽ nhếch lên nụ cười vui vẻ.

Chủ đề trò chuyện từ đó cũng dừng hẳn.

Càng nghe Thư Ngâm càng đỏ mặt.

Giọng cô lúc này nghiêm túc chưa từng thấy.

"Đàn chị."

Trong lòng Thư Ngâm hoàn toàn rối bời, chẳng màng tìm kiếm bất kỳ sơ hở nào trong lời nói của Thương Tòng Châu. Sơ hở nhiều đến mức ngay cả anh cũng cảm thấy ngượng ngùng. Anh đưa tay chạm nhẹ vào đầu mũi rồi quay mặt đi.

Anh mỉm cười nhẹ nơi khóe môi, lịch lãm: "Thứ hai, em chịu trách nhiệm với anh."

"Thư Ngâm, em đã chịu nhiều khổ cực rồi, đúng không?"

"Anh muốn đẩy em ra, nhưng em không chịu xuống."

Thương Tòng Châu nhìn thấy động tác nhỏ của cô, thản nhiên nói: "Thư Ngâm, tình hình đã phát triển đến mức này, chỉ còn hai kết cục."

Cô hỏi: "Tại sao vậy?"

Bà ngoại thấy cô về, cười tươi trách móc: "Trước khi về sao không báo một tiếng? Bà còn chuẩn bị đồ ăn cho con."

Cái gọi là sự quản thúc nghiêm ngặt, sự giáo d·ụ·c từ cha mẹ, thực chất chỉ là những lời góp ý, anh có nghe theo hay không cũng chẳng sao. Dù anh làm gì gia đình anh vẫn luôn ủng hộ vô điều kiện.

Con gái mà, ai mà chẳng thích nói ngọt.

"..."

"Đừng có mà nói khoác."

"Em chọn cái thứ hai."

"...Chẳng phải hẹn hò gì đâu," Thư Ngâm suýt không phản ứng kịp cô và Thương Tòng Châu gặp lại nhau là do giáo sư Giang mai mối: "Chị với chị ấy nói gì về anh ấy?"

Liên tục hai ngày, cô đắm chìm trong công việc đến mức không thể rời ra.

Mọi người đều biết cô sống vất vả thế nào, nhưng chưa từng có ai thực sự hỏi thăm.

Một đêm ba lần, nếu không phải khách sạn hết bao cao su, chắc còn tiếp tục được.

Hùng Tử San: "Đến ăn tối nhé~"

Mở khóa máy.

Chỉ là anh nghe âm thanh cần sự trợ giúp của máy trợ thính. Cũng giống như người cận thị phải nhờ kính mới nhìn rõ thế giới, có khác gì đâu?

Ngay khi ra khỏi nhà hàng, cô vội vàng lục tìm điện thoại và chìa khóa xe trong túi. Động tác bối rối, đầu óc hỗn loạn nhưng tâm trí lại rất bình tĩnh, cô đã đưa ra một quyết định nào đó, nhưng lại không rõ nên tìm điện thoại trước hay chìa khóa xe trước.

Thư Ngâm cười: "Ở thành phố cũng có nhảy múa quảng trường, còn có mấy cậu trai trẻ cùng nhảy với bà nữa mà."

Mùi tuyết tùng nhẹ nhàng mát lạnh len lỏi sâu vào cổ họng cô, khiến cô nghẹn ngào, cảm nhận một áp lực vô hình đang xâm chiếm.

Hoàng hôn đang nhuộm đỏ cả bầu trời.

Cô chớp mắt thật mạnh, chăm chú nhìn đường phía trước, tập trung lái xe, không đáp lại lời Thương Tòng Châu, như chưa hề nghe thấy.

"... Ồ." Thư Ngâm đáp: "Vậy lên xe đi."

Không biết từ khi nào sắc mặt Thư Ngâm đã trở nên lạnh lùng.

Là tin nhắn của Thư Ngâm: "Anh lái xe đến à? Cần em chở về không?"

Hai đầu vạch sang đường là đèn đỏ xanh đếm ngược.

Thư Ngâm nghĩ một lúc rồi thành thật trả lời: "Xe màu đen." (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Thư Ngâm tắm xong, vừa ngồi xuống bàn làm việc thì máy tính hiện thông báo tin nhắn WeChat.

Anh hạ mí mắt rồi lại ngước lên, ánh nhìn trong trẻo sắc sảo chiếu thẳng vào cô: "Có lẽ em không biết về gia đình anh. Nhà anh bốn đời theo chính trị, gia phong nghiêm khắc, ba mẹ và người lớn luôn quản lý anh chặt chẽ, đặc biệt là về giao tiếp với người khác giới, yêu cầu anh phải giữ mình, không được tùy tiện tiếp xúc thân thể với người khác phái. Những gì anh tiếp xúc với em, em nên hiểu rõ — những gì nên tiếp xúc đều đã tiếp xúc, những gì không nên cũng không tránh khỏi."

Hai giây.

Trong đầu cô vang lên những âm thanh không đúng lúc.

Đến ngày kỷ niệm thành lập studio Đại Gấu Trúc, vào khoảng bốn giờ chiều, Thư Ngâm trang điểm nhẹ nhàng rồi lái xe đến nhà hàng mà Hùng Tử San gửi địa chỉ cho cô.

Thư Ngâm không nhịn được bênh vực Thương Tòng Châu: "Anh ấy không phải người xấu."

Chín giây.

Thư Ngâm nói: "Do nhà em không khá giả, em cũng khá thiếu tiền, giáo sư Giang biết nên thường xuyên giới thiệu việc làm cho em."

Trong lòng Thư Ngâm cuộn trào biết bao suy nghĩ. Rõ ràng cô đã từng cố gắng vạch ranh giới rõ ràng với anh trong lòng...

Trên mặt Thư Ngâm vẫn giữ nụ cười xã giao, lần lượt chào tạm biệt mọi người trong studio.

Thư Ngâm cũng nhìn lại, ánh mắt không chút hơi ấm, lặng lẽ tỏa ra một chút sắc lạnh.

Thương Tòng Châu mỉm cười.

Thư Ngâm lập tức cảm thấy khô khốc nơi cổ họng, cố nuốt ngụm không khí khô khan.

Làn da anh trắng mịn, mạch trên tay nổi rõ như những dòng sông uốn lượn.

Tính ra, Thư Ngâm thật sự là một phần của studio.

Giọng Thư Ngâm ngày càng căng cứng, từng chữ như được nhằn ra từ kẽ răng, cứng ngắc nhưng kiên quyết: "Ừ, rất quan trọng."

Đèn xanh bật sáng, giọng anh như mọi khi, nhẹ nhàng mà ấm áp: "Em lấy bằng lái từ khi nào?"

"Vậy là..." Hùng Tử San nói: "Anh ta có vấn đề về sức khỏe."

Thương Tòng Châu vừa trả lời tin nhắn vừa xuống dưới tìm cô.

"..."

Bàn tay ấy trắng nõn như ngọc, bụi bặm rơi vào còn như một thứ ô uế.

Đứng trước phần thưởng lớn lao, khao khát nhưng lại không dám với tay lấy.

Cô ta liếc nhìn cô bạn.

Thương Tòng Châu trầm giọng, nuốt nước bọt: "Là kết hôn."

"Thương Tòng Châu..." Cô ngẩn người, hơi ngẩng đầu lên, ánh mắt dừng lại ở tai phải của anh.

Thư Ngâm không hiểu vì sao thái độ của Hùng Tử San lại thay đổi đột ngột như vậy.

Như Thương Tòng Châu nói, những chỗ không nên chạm đến — thậm chí cả cơ thể mà cô chưa từng tự mình chạm vào — anh đều đã chạm tới.

Hùng Tử San chìm đắm trong suy nghĩ của mình, tiếp tục nói: "Nghe nói anh ta phải đeo máy trợ thính bên tai phải đấy. Em thấy đấy, dù điều kiện tốt thế nào cũng vô ích thôi, người khiếm thính đã bị coi là người khuyết tật rồi. Thư Ngâm, với điều kiện của em hoàn toàn có thể tìm một người tốt hơn, ít nhất là người khỏe mạnh. Không cần thiết phải cố chấp với anh ta."

Hùng Tử San: "Đặt nguyên phòng luôn~"

Thương Tòng Châu có thể biến đen thành trắng một cách dễ dàng.

Hùng Tử San tốt nghiệp đại học rồi thành lập "Studio dịch phụ đề Đại Gấu Trúc", chuyên dịch phụ đề phim.

Về đến nhà, trống trải, chào đón cô là những dòng tin nhắn lạnh lùng và vô số công việc chờ đợi.

"Nhảy múa quảng trường còn quan trọng hơn cả cháu." Thư Ngâm cười: "Cháu đi đây, nếu bà nhớ cháu thì gọi cho cháu nhé."

Bà già trêu cô: "Đã bao nhiêu tuổi rồi mà vẫn như trẻ con, động tí lại khóc."

"..."

Nụ cười của Thư Ngâm như đông cứng lại, lông mi run nhẹ, những giọt nước mắt chưa rơi lúc nói chuyện với Thương Tòng Châu giờ đây cuối cùng cũng trào ra.

Thư Ngâm không biết rằng người đàn ông đang ngồi trước mặt cô là người tài giỏi, khéo léo đến mức có thể nói chuyện ngang ngửa với cả đám đại gia trong giới đầu tư. Anh không dựa vào mối quan hệ nào mà tự mình xây dựng nên một mạng lưới quan hệ vững chắc trên phố Wall – nơi toàn rắn độc, nơi kẻ mạnh là kẻ sống sót.

Nhân viên bán hàng lúng túng, nhìn ánh mắt lạnh lùng của Thương Tòng Châu, run rẩy nói với Thư Ngâm: "Chìa khóa xe đây rồi, nhưng trước khi lấy xe cô phải xuống dưới đóng phần tiền còn lại đã ạ."

Biểu cảm trên mặt Thư Ngâm cứng đờ.

Nhà hàng được studio thuê riêng, không khí rất vui vẻ. Ngay khi bước vào, đã có người ra đón cô.

Vậy nên cô về nhà bà ngoại ở quê.

Khoảng năm phút sau, điện thoại anh rung lên.

Bàn tay cô trên vô-lăng siết chặt đến trắng bệch, giọng nói đều đều, trôi chảy: "Anh nói 'chịu trách nhiệm' là ý gì, là chuyện hẹn hò sao?"

Có vấn đề gì cơ chứ?

Ngừng một chút, giọng nói thể hiện sự sốt ruột: "Em có thể giúp anh gọi taxi."

Chỉ có ở bên bà nội cô mới thể hiện được sự trẻ con đó.

Một giây.

Dù sao đây cũng là tấm vé cô nhặt được.

Không thể quên.

Thư Ngâm nhắn lại: "Lễ kỷ niệm tổ chức ở studio phải không?"

"Vâng."

Thư Ngâm siết chặt tay trên vô-lăng, nhỏ giọng: "Ừ."

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 39