Thứ Nữ Công Lược

vẻ cung kính.

tay Thập Nhất Nương: “Những ngày này, ta vừa nghe thấy người khác nói

ngày ở trong phòng của mình, càng phải cho thông phòng hầu hạ mới phải.

thái sư, mặc dù đang nói chuyện, nhưng bầu không khí trong phòng lại lộ

Thập Nhất Nương đã nói: “Nhà mẹ đẻ ta ở Dư Hàng. Lúc trước chúc thọ

Đang nói chuyện, mấy vị dương tới.

nhận được thư của Tam tỷ do nha hoàn thiếp thân của tỷ ấy đưa tới, nói

cũng không đáng để nhỏ giọt mồ hôi cuối cùng. Nhưng nhà chúng ta lại

câu đại khái “Lần sau sẽ đến thăm tỷ”, rồi cùng Lan Đình ra khỏi sân

Lan Đình cũng dừng lại theo.

Hoàng thị thấy thế, bộ dáng dường như rất vui vẻ, càng hăng hái nói chuyện với Thập Nhất Nương.

Thập Nhất Nương nhìn Dương thị một cái, đáy mắt lóe lên một tia giảo

tuổi ngồi trong phòng lớn. Trong đó có một người ăn mặc đẹp đẽ hoa lệ

Trong khi nói chuyện, ánh mắt hai người đó không hẹn mà gặp đều nhìn vào người Thập Nhất Nương.

“Đã dần dần khỏe lên rồi.” Thập Nhất Nương không muốn nói nhiều, chỉ trả lời một câu ngắn gọn.

“Nương, nương ăn cơm chưa? Nếu còn chưa ăn cơm, không bằng ăn với

vì thế mà lộ ra vài phần nghiêm túc.

Từ Tự Truân và Tự Tự Giới vây xung quanh, một nhóc la hét muốn ăn

hoa mai màu xanh da trời. Mùa đông đại hàn như vậy, mà mặc như thế không khỏi toát ra vài phần duyên dáng yêu kiều, tay lại đeo chuỗi vòng đá

thiên kim tiểu thư của Hoàng đại nhân ở đây.”

chỗ, có phần căng thẳng. Dương thị thấy bầu không khí có chút lạnh lẽo,

hận sao. Nói đến thế rồi, nhưng một câu, đại ca cũng không nghe lọt. Ta

Lan Đình nhìn Thập Nhất Nương, cười đau xót: “Ta cũng không trông cậy vào đại ca đi đến đó tranh luận với Tưởng gia, chỉ muốn bảo huynh ấy

muội khó sinh, lại nghe được người khác nói muội bị rong huyết, khiến ta hồ đồ lơ ma lơ mơ. Bèn phái người đi hỏi thăm, cũng chẳng hỏi ra được

họ.” Lại nói, “Cẩn ca nhi chúng ta mặc bộ quần áo trẻ em này, nhìn càng

Những ngày này thời tiết nắng ráo, ánh nắng mặt trời chiếu trên khuôn mặt mọi người, sáng ngời, nhưng lại không chói mắt, chỉ cảm thấy ấm áp.

ra có chút lành lạnh.

Đây là món ăn thái phu nhân thích ăn nhất.

Thập Nhất Nương cười vâng dạ, phân phó Trúc Hương đi truyền lệnh.

(*)Nguyên văn: Cẩn ca nhi mở to đôi mắt trong veo như hắc bảo thạch sau khi được nước mắt rửa nhìn thái nhân.

nhà chúng ta vậy? Nói cho tổ mẫu nghe, tổ mẫu giúp con giáo huấn bọn

rồi.” Vừa nói, nàng vừa bưng chén trà, “Nếu như có chuyện gì, chắc chắn

viện của Cam thái phu nhân.

Đáy mắt của Dương thị lóe lên một tia đố kỵ, Hoàng thị thì luôn dựng thẳng sống lưng, khẽ ngẩng cao mặt, lộ ra vẻ rất kiêu ngạo.

Thập Nhất Nương thì cùng Hoàng thị nói chuyện ở Giang Nam, tự nhiên cũng bỏ rơi Dương thị một mình vắng vẻ ở bên cạnh.

Từ Tự Giới ngẩng đầu, khuôn mặt ửng hồng, thế nhưng đôi mắt lại sáng lấp lánh.

nhân và Thập Nhất Nương chung vốn làm ăn, kiếm lời rất nhiều tiền.

người trong phủ đều biết, chứ đừng nói là thái phu nhân. Lúc Thập Nhất

liền tới tặng quà cưới cho Nhàn tỷ nhi nhà chúng ta.” Trong giọng nói

Tam tỷ có thai rồi.”

toát ra vài phần đắc ý.

là được ạ.” (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Vừa vào cửa đã có tin vui, đây là một chuyện tốt!

vừa mới khóc ở trong tay Cố ma ma: “Sao thế này? Ai bắt nạt Cẩn ca nhi

Hai người vừa nói vừa đi vào phòng lớn ở chính phòng.

trước nắm tay Thập Nhất Nương, “Ta nghe nói, cứ cách năm ngày Lưu Y

“Sức khỏe của Tứ phu nhân không tốt, còn đích thân tới đây. Thật là khiến ta không biết phải nói gì cho phải!”

Hoàng thị nghe đến đây, nét mặt liền có vài phần thân thiết: “Hóa ra

“Trong lòng con có tính toán là được rồi.” Thái phu nhân vừa cười, vừa ngồi xuống đại kháng gần cửa sổ.

Thập Nhất Nương nói muốn ra ngoài thăm Cam thái phu nhân.

Thập Nhất Nương vừa cười vừa nói ngắn gọn tình hình: “….Không có gì, chỉ sợ bóng sợ gió một trận thôi.”

Hai người dừng cuộc nói chuyện, theo tiểu nha hoàn vào phòng.

Từ Tự Truân vội vàng nói: “Mẫu thân nói, mẫu thân bệnh đã khỏi rồi. Sau này mỗi ngày chúng con đều có thể ở đây ăn cơm!”

nhi nhẹ giọng nói: “Mẫu thân cũng thích ăn bánh bao thịt kho tương.”

chỉnh tề nha.” Vừa nói, vừa thơm má Cẩn ca nhi một cái.

chuẩn mực hiền thê, con bé nên an bài thiếp phòng thị tẩm, đến phiên

Nhìn thấy Thập Nhất Nương ngồi trong phòng, Lan Đình nở nụ cười, lại có vẻ cởi mởi như trước kia.

Nhưng tại sao sắc mặt của Lan Đình lại kỳ lạ thế này nhỉ?

túm tay Cẩn ca nhi, cười khẽ lắc đầu: “Con ấy, chiều chúng nó quá rồi!”

trách mắng như người lớn hay sao ạ! Huống hồ Truân ca và Giới ca rất

Nụ cười của Hoàng thị trở nên thân mật.

Có hai người phụ nữ có vẻ đã lấy chồng khoảng mười tám, mười chín

lệnh tổ mẫu, đại ca ta đã từng phụng mệnh phụ thân đến trước chúc mừng.”

Biết được mọi chuyện đều tốt, Vẻ mặt của Cam thái phu nhân như trút hỏi gánh nặng tra hỏi, hỏi đến Lan Đình. (đọc tại Nhiều Truyện.com)

muốn vì chuyện nhà mẹ đẻ mà cứu người, chỉ sợ bọn họ biết ngay tức khắc. Đến lúc đó ta sao có thể ưỡn thẳng lưng mà sống đây?”

Thập Nhất Nương vừa cười vừa xoa đầu cậu nhóc, ghé sát tai Giới ca

nói, đại ca ngươi đến tìm ngươi. Chẳng lẽ vẫn là vì chuyện của Tuyền

Châu sao?”

Vẻ mặt Cam phu nhân tươi cười đi ra nghênh đón.

giờ con bé lại bị rong huyết, cần phải điều dưỡng ba, năm năm. Dựa vào

cùng đi sang thăm đi!”

cùng chúng con nhé?” Thập Nhất Nương vừa cười, vừa kéo tay Từ Tự Giới,

“Con cũng rất tốt ạ!” Sắc mặt Lan Đình nhàn nhạt, trả lời vài câu, thì đứng dậy cáo từ.

Thái phu nhân thấy thế trong lòng vô cùng vui vẻ, lại thơm má Cẩn ca

Cam phu nhân đã cười với nàng giới thiệu: “Hai vị này đều là chị em

nhưng tướng mạo thì bình thường, người còn lại ăn mặc giản dị mộc mạc

vừa khoác vai Tự Tự Truân, “Chúng con cũng chưa ăn cơm!”

Bước chân của Lan Đình có chút chậm chạp, nhẹ giọng nói: ‘Hôm qua ta

Hai ngày sau, Thập Nhất Nương tới Trung Cần bá phủ tặng quà cưới cho Nhàn tỷ nhi.

hoạt ranh mãnh. Nàng cười chào hỏi Hoàng thị: “Không ngờ lại gặp được

Thái phu nhân nghe xong liền gật đầu tán thưởng.

Chưa đợi Thập Nhất Nương trả lời, các nàng đã đi đến cửa sân viện của Cam thái phu nhân.

Cẩn ca nhi mở to đôi mắt to trong veo như hắc bảo thạch sau khi khóc nhìn Thái phu nhân*.

“Tôm nõn Long Tĩnh”, một cậu thì la hét đòi ăn “Bánh bơ hoa hồng”. Thái

Trong mắt Dương thị thì lộ ra mấy phần hâm mộ, còn trong mắt Hoàng thị lại mang theo vài phần nghi hoặc.

“Thập Nhất Nương, sao ngươi lại đến đây!” Lan Đình vội tiến lên phía

Cam phu nhân cũng chẳng bất ngờ —— Mọi người đều biết Cam thái phu

Sắc mặt Dương thị toát ra chút u ám.

Đang suy nghĩ, đã nghe Lan Đình lẩm bẩm: “Kết quả bị tiểu thiếp làm cho tức giận đến nỗi sinh non rồi.”

Bây giờ Từ Lệnh Nghi cứ một mực ở trong phòng của mình…

Cam thái phu nhân nhìn thấy họ, rất vui mừng. Vừa cười vừa lôi kéo

Thái phu nhân bèn quay sang nhìn Thập Nhất Nương.

(*) váy lụa thập nhị bức tương: Chiếc váy được may ghép từ 12 miếng vải lụa Tương Giang.

Vì vậy mới quyết định về nhà mẹ đẻ tặng quà cưới cho Nhàn tỷ nhi sao?

nói chuyện, còn chưa đến hành lễ với mẫu thân.” Sau đó nói, “Chúng ta

Trên đường đi, Thập Nhất Nương hỏi Lan Đình: “Ta nghe chị dâu ngươi

nào chưa?”

(*) tóc kiểu đọa mã: kiểu tóc theo hình dáng người bị ngã ngựa.

Thập Nhất Nương nhớ Cẩn ca nhi, cũng chuẩn bị cáo từ về phủ, nói vài

Vẻ mặt của Dương thị càng ngày càng khó coi.

Thái phu nhân nhìn hai đứa trẻ thì bật cười ha ha, lại bế Cẩn ca nhi

vận chuyển hàng làm ăn cùng Cung gia nữa —- Trong Cung gia, nhà nào cũng có gia nghiệp lớn, cho dù ngay cả ở trên biển vứt bỏ một chiếc thuyền

Truân và Tự Tự Giới đã một đứa thì lôi kéo tay Cẩn ca nhi, một đứa thì

Ý nghĩa chợt lóe, Thập Nhất Nương đang muốn nói thêm vài câu nữa với Hoàng thị, Lan Đình đã bước vào.

Từ Từ Giới thích ăn bánh bao thịt kho tương, điều này cả nhà đều biết. Cậu nhóc có chút xấu hổ cúi đầu.

“Biết tin phu nhân đã chuyển về chính phòng, cố ý đến thăm”, thái độ

Lan Đình gật đầu, cũng không hỏi nhiều nữa.

tướng mạo bình thường, “Vị này là Lương Tam phu nhân Dương thị.” Lại chỉ tiếp vào người còn lại, “Còn vị này là Lương Nhị phu nhân Hoàng thị.”

động thật sự vào gân cốt. Nếu có chuyện gì, há chẳng phải không kịp hối

xanh lá mạ, mặc váy lụa thập nhị bức tương (2) màu xanh lá mạ có thêu (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Từ Tự Truân và Từ Tự Giới chạy lại gần: “Tổ mẫu, tổ mẫu” vừa hô vừa chắp tay thi lễ.

“Đó chính là duyên phận.” Thập Nhất Nương cười nói, “Khi đó là không quen biết, đến Yên Kinh cũng không lộ mặt ra ngoài.”

Nương mang thai không được tốt, Từ Lệnh Nghi có rất nhiều thương tiếc, ở trong phòng chiếu cố chăm sóc Thập Nhất Nương. Tiếp đến là sinh nở, đầu tiên là khó sinh. Sau đó, Cẩn ca nhi lại có chút không thoải mái. Bây

Thập Nhất Nương cười nói: “Không nuông chiều con trẻ chẳng lẽ còn (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Edit: Hạ

Thập Nhất Nương giả bộ hồ đồ.

Cam phu nhân dường như có chút không vui, nhưng vẫn phái tiểu nha hoàn dẫn các nàng sang viện của Cam thái phu nhân.

“Con thấy Ngũ ca con, cũng biết bánh bơ, bánh bao thịt kho tương.”

Thập Nhất Nương hỏi tới Lan Đình: “…. Sao vẫn chưa thấy nàng ấy nhỉ?”

thạch lựu tự tay làm, được cuốn thành bảy, tám vòng. Trong thanh lệ lại

có các nha hoàn, bà tử hầu hạ, nương không cần lo lắng đâu.”

cũng chẳng có cách nào nữa. Thật khiến người ta phiền c·h·ế·t đi được.” Lại nói tiếp, “Ngươi cũng thấy rồi đó. Tuy chúng ta chỉ có ba chị em dâu,

Thập Nhất Nương cười nói: “Chẳng qua chỉ là ăn cơm trưa thôi ạ, lại

nhưng tướng mạo lại xinh đẹp. Hai người họ ngồi sóng vai nhau trên ghế

Có thể là trước mặt bằng hữu đáng tin cậy, Lan Đình mới kéo bỏ mặt nạ xuống: “…Còn nói ngay cả việc cỏn con này cũng không giúp. Sao huynh ấy lại giao lưu với người nhà Cung gia chứ. Ta khuyên huynh ấy đừng nên

Chương 477: Tình cảnh (Thượng) (đọc tại Nhiều Truyện.com)

búi tóc kiểu đọa mã (1), mặc áo lụa màu xanh da trời ngắn có viền màu

“Đang cùng Đại ca muội ấy nói chuyện!” Cam phu nhân vừa cười, vừa sai tiểu nha hoàn dâng trà bánh lên.

viết một lá thư khiển trách một phen thôi. Ai ngờ…” Lan Đình nghiêng mặt đi, khóe mắt đã nhỏ xuống giọt lệ.

Thập Nhất Nương khách sáo nói: “Nhàn tỷ nhi xuất giá, dù thế nào muội cũng phải tới xem một chút.”

Dù sao cũng đều là khách, lại cứ tiếp tục như vậy, nếu Dương thị trở mặt, hổ thẹn vẫn là Cam gia.

ngoan, con muốn nuông chiều, chỉ e là cũng nuông chiều thành thói xấu.”

Nhìn thấy thái phu nhân ở trong phòng, Văn di nương có chút dè dặt

“Đều là chỗ quen biết cũ, mọi người ngồi xuống nói chuyện đi, ngồi

dâu của Thất cô phu nhân nhà chúng ta.” Vừa nói vừa chỉ vào người có

Lan Đình nghe xong lập tức nói: “Ta vừa mới về đã bị đại ca lôi đi

phu nhân bị chọc cho cười ha ha, nói với Cẩn ca còn chưa hiểu chuyện:

có vài phần quyến rũ.

Cam phu nhân giới thiệu Thập Nhất Nương: “Vị này là phu nhân Vĩnh

nhưng mỗi người đều có cách nghĩ riêng, tâm tư riêng. Ta ở bên này nếu

gì cả. Ngày nào cũng lo lắng không yên. Thế rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì hả?”

thận trọng, Kiều Liên Phòng thì thoải mái tự nhiên, Dương thị thì lộ ra

Chính lại đến khám cho ngươi một lần. Sức khỏe của ngươi đã đỡ hơn chút

Hiện giờ Dương thị còn chưa được thị tẩm. Tin chắc rằng rất nhiều

Ba di nương thấy thế, khom gối hành lễ, nối đuôi nhau lui xuống.

Thân thể của Thập Nhất Nương hao gầy không ít, vì vậy hôm nay cố ý

đến lúc đó sẽ nhờ các vị di nương giúp một tay.”

Hoàng thị khẽ kinh ngạc.

xuống nói chuyện đi.” Cam phu nhân nghe thấy thế, kêu gọi nhiệt tình các nàng ngồi xuống.

Thái phu nhân thấy mình và Thập Nhất Nương đang nói chuyện, Từ Tự

“Cũng không có chuyện gì đâu!” Thập Nhất Nương nói, “Chính phòng luôn đốt lò sưởi, khói bụi trong nhà thì đã có mấy Tú Liên quét dọn giúp

Lan Đình mặc áo ngắn lụa hoa màu hồng đào, vấn tóc hình tròn, tai đeo khuyên vàng, cài trâm, gương mặt có chút căng thẳng, hai đầu lông mày

cười bước lên phía trước, “Phu nhân có chuyện gì, cứ phân phó trực tiếp

nhi một cái nữa. Lúc này mới hỏi Từ Tự Truân và Từ Tự Giới: “Sao các con lại chạy đến làm ồn mẫu thân thế?”

phu nhân là người Dư Hàng. Ta khi đó theo gia phụ đang nhậm chức ở đó.”

Thái phu nhân nhìn bóng lưng của Dương thị, muốn nói gì đó nhưng lại thôi.

Thập Nhất Nương không khỏi thầm kỳ quái.

Thập Nhất Nương cười làm lễ gặp mặt với hai vị kia.

Mặc dù có chút thân sơ gần xa, nhưng cũng không rõ ràng lắm.

Bình hầu – La thị. Hai ngày trước vừa mới sinh một vị công tử, ra cữ

“A!” Thập Nhất Nương không khỏi dừng bước chân.

Văn di nương lạ thường, không nói chuyện. Kiều Liên Phòng đứng yên một