Nhiều Truyện.com truyện chữ, truyện convert hay dịch chuẩn nhất, đọc truyện online, tiên hiệp, huyền huyễn

Chương 911: Lôi bộ giáng lâm 【 đại chương ]

Mục Lục

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 911: Lôi bộ giáng lâm 【 đại chương ]


Đệ Nhị Tôn Chủ thận trọng hỏi thăm.

Ngọc giản lập loè sinh huy, trong đó tựa hồ ẩn hàm huyền diệu quy tắc.

Đệ Nhị Tôn Chủ cùng Trĩ Nam Thánh Nữ, cung kính hành lễ.

Hoàng Ngô bí cảnh cũng không dám cự tuyệt, cũng không có lý do cự tuyệt.

Trĩ Nam Thánh Nữ xoa nhẹ hạ bái nói: "Thượng Hoàng bất kể Hoàng Ngô bí cảnh lúc trước mạo phạm, vẫn tâm hệ Hoàng Ngô bí cảnh nhân tộc con dân. . . (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Trong chốc lát.

Đối với Hoàng Ngô bí cảnh, quả thật không có cái gì lập hoang ngôn tất yếu.

Hai vị cường giả lập tức ngơ ngác, sau một hồi lâu, Đệ Nhị Tôn Chủ mới đè nén kích động trong lòng, đúng Kỷ Hạ hành lễ.

Ước chừng mấy hơi thời gian trôi qua.

Trong cung điện ngay tại uống rượu Lục Họa Thương Long, bỗng nhiên đặt chén rượu xuống, ngữ khí đồng dạng bình tĩnh nói: "Thái Thương không phải tại cùng các ngươi thương nghị, Tây Huyền tại vô số tuế nguyệt bên trong đều là nhân tộc cộng đồng cừu địch.

Trên thân còn đang không ngừng tản mát ra một loại nào đó đặc biệt quang hoa.

Từ Kỷ Hạ cái cổ ở giữa Lôi Tổ Hổ Phách bên trong, có một nói khó mà hình dung lôi đình đột nhiên hiển hiện.

Hộ thiên thần đại trận nổi lên, lại có Thái Thương Cửu Châu Thần khí, treo cao hư không.

Để cái này một vị đại pháp quân, tại siêu nhiên bên trong mang theo vô song uy nghiêm!

Nhưng là Đế Cảnh cường giả trong mắt hắn, lại vẫn là chiếm giữ Vân Đoan tồn tại.

Hoàng Ngô bí cảnh hai vị sứ giả, liếc nhìn nhau.

Đệ Nhị Tôn Chủ không khỏi như thế nghĩ thầm.

Từng đạo lôi mang cùng từng mảnh từng mảnh Lôi tương, cứ như vậy xuất hiện ở trên bầu trời.

Về phần Thất Mạch Tổ Địa thế lực khác, không cần lại điều động sứ giả đến đây triều kiến tại ta."

Thảng nếu vô pháp trong khoảng thời gian ngắn làm ra đột phá.

Thái Thương Thượng Nguyên Thiên Cung bên trong, bỗng nhiên có đồng dạng hào quang chói sáng hiển hóa ra ngoài.

Huyền diệu lôi đình, để Kỷ Hạ cảm giác được Thần Tiêu Ngọc Thanh cung bất phàm vĩ lực.

Thiên trên cửa, còn không có văn tự.

Kỷ Hạ giống như này đi ra Thái Hòa điện, đi đến lãm trên sân thượng.

Những này quang hoa, ngưng tụ trở thành từng hàng lôi đình văn tự, quanh quẩn tại xung quanh người hắn.

Chính là đến một phiến thiên địa, đều không thể gánh chịu một tôn vô hạn vĩ ngạn cường giả!

Lôi trên xe mới, không biết có bao nhiêu lôi đình chợt hiện, lại có riêng phần mình khác biệt lôi đình Thần thú, kéo xe lửa chiếc!

Mười hai vị Nhân Lôi Công cũng đứng sau lưng Xích Tri Đại Pháp Quân, đi theo Xích Tri Đại Pháp Quân, hướng phía Kỷ Hạ hành lễ.

Cúi đầu nhìn chăm chú lên phía dưới Trĩ Nam Thánh Nữ cùng Đệ Nhị Tôn Chủ.

Kỷ Hạ nhìn chăm chú hư không.

Muốn đem tin tức này, mang về bí cảnh thời điểm.

Kỷ Hạ ngồi cao tại Thái Tiên hoàng tọa phía trên.

Vô Ngần Man Hoang luôn luôn như thế.

Từng vị cường giả còn đang không ngừng hiển hiện ra.

Nhưng là, nhưng lại lẫn nhau liên thông, tràn ngập mãnh liệt lôi đình vĩ lực!

Đọc qua « truyền thế lục » Đệ Nhị Tôn Chủ cùng Trĩ Nam Thánh Nữ, đối với Thái Thương uy tín, cũng mười phần tín nhiệm.

Chỉ có những này mạnh Thịnh Quốc độ, đem vô số tản mát, ẩn nấp tại Vô Ngần Man Hoang nhân tộc đều tụ lại bắt đầu, mới có thể để nhân tộc quật khởi. (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Thất Mạch Tổ Địa bên trong, có bình thường nhân tộc sinh linh hơn mười tỷ.

Ba mươi sáu vị Thiên, Địa, Nhân Lôi Công.

Đương nhiên, cũng không bài trừ vị kia tôn thứ nhất chủ, cũng chính là Hoàng Ngô bí cảnh chúa tể tại bọn hắn đến đây Thái Thương trước đó, dặn dò qua bọn hắn.

Đợi đến trận này đại kiếp qua đi, Hoàng Ngô tất nhiên sẽ triều cống Thái Thương, tôn Thái Thương là vào triều."

Đệ Nhị Tôn Chủ sinh lòng cảm khái.

Một bên Trĩ Nam Thánh Nữ cùng Đệ Nhị Tôn Chủ, trên mặt kinh nghi nhìn Khí Ngân Chủ một chút.

Dù là hắn cố gắng cả đời, đều không thể chạm đến Thượng Khung cảnh giới.

Thần linh cao cao tại thượng, không thể khinh nhờn, cũng không thể mạo phạm.

Hắn cũng cung kính hướng Thượng Hoàng hành lễ, nói: "Thượng Hoàng đã đạt được Tây Huyền Thánh Đình bí ẩn tin tức, như vậy Hoàng Ngô bí cảnh tự nhiên hoan nghênh Thái Thương tiến vào chiếm giữ đại quân.

Sau một hồi lâu, rất nhiều Lôi bộ cường giả như vậy giáng lâm.

Chương 911: Lôi bộ giáng lâm 【 đại chương ]

Bọn hắn ánh mắt bên trong, cũng tràn đầy sùng kính.

Cao ngồi ở vị trí đầu Thái Sơ Thượng Hoàng Kỷ Hạ, duỗi ra một ngón tay, trong hư không điểm nhẹ.

Giáng lâm.

Dưới tình huống như vậy.

Mà lại. . .

Thiên Phủ Lôi Đình ti cũng tại lúc này hiển hiện.

Không chút nào khoa trương.

Các ngươi cách trước khi đi, cũng lưu lại Hoàng Ngô bí cảnh phương vị.

Lôi Diện Thần Đồ mang theo mười hai vị Địa Lôi Công, lại lần nữa hướng phía Kỷ Hạ hành lễ!

Chiếu rọi tại những này không gian bảo vật bên trong.

Huống hồ đối với Thái Thương dạng này quốc gia tới nói.

Kỷ Hạ rốt cục mở miệng, thanh âm bình tĩnh mà không mất uy nghiêm: "Thái Thương thiên chiếu, các ngươi liền mang đến tổ địa.

Phía sau hắn.

Lại có 【 ba mươi sáu vị lôi trống lực sĩ ] 【 ba mươi sáu vị Lôi Xa Đồng Tử ] 【 ba mươi sáu vị Chấp Phiên Đại Tướng ] riêng phần mình hiển hóa ra ngoài.

Trong chốc lát.

Một tiếng bạo liệt tiếng vang truyền đến.

Hắn tay trái cầm kiếm, tay phải cầm một trương lôi phù.

Lại có một thân đạo bào, khuôn mặt già nua, ánh mắt bên trong không ngừng có lôi đình vẫn diệt 【 Xích Tri Đại Pháp Quân ] đứng ở trên bầu trời.

Kỷ Hạ nhẹ nhàng lắc đầu, hắn cũng đứng dậy, chắp hai tay sau lưng, đi xuống ngọc đài.

Kỷ Hạ nhìn chăm chú bọn hắn.

Ước chừng là bởi vì tuổi thọ của hắn, đã đạt đến Địa Cực cảnh giới sau đoạn.

Khí tức uy nghiêm, uy năng bành trướng vô song!

Hiện tại Thái Thương, tại những này nhỏ yếu bí cảnh trong mắt, kỳ thật cùng Thần Quốc không khác.

Cái này một tia chớp ẩn chứa Đạo Diệu, không cách nào phỏng đoán, liền như là Thiên Hà đồng dạng mênh mông.

Đây là tới từ Thái Thương chiếu lệnh, không có để các ngươi thương nghị chỗ trống."

Thái Thương chấn động.

Thân thể của hắn đều là từ lưu động lôi đình cấu thành.

Giá trị căn bản là khó mà cân nhắc.

"Oanh!"

Kỷ Hạ từ đầu đến cuối đeo tại ngực Lôi Tổ Hổ Phách bên trong, đột nhiên có từng đạo lôi đình lấp lóe.

Đệ Nhị Tôn Chủ một thân áo bào đen, khuôn mặt nhìn như tuổi trẻ.

Những này Lôi bộ cường giả thân bên trên tán phát lấy hào quang sáng chói, lại có hay không tận uy thế bộc phát.

Chính là Thái Thương Thượng Nguyên Thiên Cung, tổng ti Thái Thương tài chính, từ Hằng Viễn chưởng khống.

Vô luận như thế nào.

Các ngươi liền như vậy mang đi, vũ trang Thất Mạch Tổ Địa bên trong những người khác tộc."

Kỷ Hạ có chút phất tay.

Như vậy hóa thành từng vị Lôi bộ cường giả!

Rất nhiều Thái Thương cường giả nhìn chăm chú lên toà này lôi đình cung khuyết hiển hiện, lông mi bên trong cũng hi hữu đã thấy nhiều mấy phần vui mừng.

Tây Huyền Thánh Đình một khi giáng lâm, sẽ bị Thái Thương cường giả đều ma diệt.

Trên bầu trời liền có một chỗ rộng lớn cung khuyết khung vũ, chậm rãi hiển hiện.

Lục Họa Thương Long đứng dậy, nói: "Thượng Hoàng, phải chăng từ ta Tử Diệu thiên triều cường giả tiến về?"

Kỷ Hạ lại xuyên thấu qua môn đình, nhìn về phía Thái Hòa điện trên không.

Nhưng là hiện tại. . . (đọc tại Nhiều Truyện.com)

"Thương nghị?"

Theo những này Lôi bộ cường giả giáng lâm.

Hóa thành một viên kim quang ngọc giản.

Trĩ Nam Thánh Nữ ở trong lòng thầm nghĩ, nàng thậm chí không dám nhìn thẳng thượng thủ Kỷ Hạ.

Đệ Nhị Tôn Chủ cung kính hành lễ, tiếp tục nói: "Thượng Hoàng, Thất Mạch Tổ Địa cũng không phải là Hoàng Ngô bí cảnh một tòa nhân tộc bí cảnh tổ địa. . .

Bọn hắn đứng tại Thiên Khung phía trên, quanh quẩn thân thể lôi quang, hóa thành phức tạp đường vân, tiến tới để lộ ra một loại thần thánh!

Cùng hai vị Lôi Bộ Chính Thần ti lôi, địa, người hai mươi bốn vị Lôi Công tề tụ tại Vô Ngần Man Hoang, tề tụ tại Thái Thương.

Bất quá suy nghĩ cẩn thận, cũng là mười phần hợp lý.

Thiên Phủ Lôi Đình ti liền là như ẩn như hiện, hóa thành lôi đình cung khuyết khung vũ một bộ phận!

Ba mươi sáu vị Chấp Phiên Đại Tướng, thì đều cầm trong tay một mặt lôi đình lớn cờ.

Như thế.

Bao trùm cả tòa Thái Thương lôi quang, lộ ra càng thêm nồng nặc mấy phần.

Trong nháy mắt, liền có thể để Hoàng Ngô bí cảnh phá toái, để trong đó vô số cường giả c·hết đi.

Kỷ Hạ nhìn thoáng qua những cái kia không gian bảo vật, nói: "Thái Thương làm vì nhân tộc cường quốc, cũng hi vọng các ngươi loại này bí cảnh, có thể mau chóng mạnh lên, tại về sau nhân tộc chống lại tuế nguyệt bên trong, phát huy một chút tác dụng.

Trên bầu trời lập tức gió nổi mây phun!

"Tại hồi lâu trước đó, tôn thứ nhất chủ liền đã từng cùng ta nói qua, nhân tộc cần một tòa cường thịnh quốc gia.

Có lẽ chờ đợi hắn, chính là vẫn diệt tại tuế nguyệt trường hà bên trong.

Đám người kinh nghi.

Đệ Nhị Tôn Chủ tiến lên một bước, khom người tiếp nhận lơ lửng giữa không trung Thái Thương thiên chiếu.

Trên bầu trời một vệt kim quang hội tụ.

Tóm lại Hoàng Ngô bí cảnh biểu hiện được mười phần thuận theo.

Bây giờ tử nghĩ kĩ lại, Thái Thương có lẽ chính là như vậy một tòa quốc gia."

Cũng có vô thượng thần nhân khai thiên tích địa, dùng lôi đình rèn đúc thế giới.

Hắn thân là Hoàng Ngô bí cảnh đệ nhị cường giả, đã là một tôn Địa Cực cảnh giới tu giả.

"Như vậy, Thất Mạch Tổ Địa?"

Lúc này.

Có cường giả phun ra một đạo lôi quang.

Thái Đô trong hư không, có một tòa Thiên Cung hiển hiện.

Lại hướng đứng sau lưng Kỷ Hạ Lôi Thần Tiêu cùng Long Lôi Quân hành lễ!

Tổ địa bên trong, cũng cần tiến vào chiếm giữ cường giả."

Cũng chính là ở thời điểm này.

Như quả không có gì bất ngờ xảy ra, bọn hắn đem có khả năng tại trong vòng ba năm xâm lấn Thất Mạch Tổ Địa.

Bọn hắn còn không kịp ngẫm nghĩ nữa.

Hai vị này sứ giả tại Hoàng Ngô bí cảnh địa vị, rõ ràng cực cao.

Trĩ Nam Thánh Nữ cũng có chút không hiểu.

Những này không gian bảo vật bên trong, đều là một chút thần thông diệu pháp, linh đan diệu dược, cùng bị Thái Thương ngân vệ càng đổi lại Linh Khí.

Hiện tại Thái Thương triệu hoán Hoàng Ngô bí cảnh, chính là vì thương lượng hướng bí cảnh tiến vào chiếm giữ đại quân sự tình tình.

Tỉ như trong hư không có Lôi Thú gào thét.

Đệ Nhị Tôn Chủ há to miệng.

Cho dù là khuôn mặt bên trên, cũng chưa từng có ngũ quan tồn tại, đều là từ từng đạo lưu động lôi quang cấu trúc mà ra, hiển đến vô cùng thần thánh.

Thượng Nguyên Thiên Cung bên trong, lại có một đạo quang mang bắn rơi.

Ngoại trừ những này Lôi bộ cường giả bên ngoài.

Trong thần sắc, tựa hồ lộ ra có chút khó xử.

Chính là đến cả tòa Thái Thương, đều bị lôi quang bao trùm, thần diệu dị tượng tầng tầng lớp lớp, làm người đáp ứng không xuể.

Nhất là đến từ Hoàng Ngô bí cảnh hai vị cường giả, không rõ như thế kinh thế dị tượng, đến tột cùng đến từ phương nào.

Lại nhìn đến thời khắc này lôi đình cung khuyết trên bầu trời!

Cung khuyết khung vũ phía trên, có một tòa cự đại Thiên môn.

Hai vị sứ giả lại kinh ngạc phát hiện, Cửu Khí Chủ lại là Thái Thương thần dân. . .

Ngoại trừ Kỷ Hạ bên ngoài, cũng không có bao nhiêu những cường giả khác.

Trong cung điện rất nhiều cường giả, cùng hai vị sứ giả, nhìn thấy Kỷ Hạ cử động, cũng đều thông vội vàng đứng dậy, đi theo Kỷ Hạ sau lưng.

【 Xích Tri Đại Pháp Quân ] chính là chưởng khống mười hai vị 【 Nhân Lôi Công ] Lôi Bộ Chính Thần ti chủ.

Thiên phủ Long Lôi Quân, mười hai vị Thiên Lôi Công.

Hiện tại Thái Thương, tại những này nhỏ yếu bí cảnh trong mắt, liền như là cao cao tại thượng Thiên Khung. . .

【 lôi trống lực sĩ ] đều là từng vị mặt xanh nanh vàng Lôi bộ đại quan, bọn hắn làn da màu xanh phía trên có lôi đình phun trào, to lớn trên bụng mới, lại mọc ra một mặt lôi trống, quái dị nhưng lại tràn ngập lực lượng.

Cùng Long Lôi Quân, hắc diện thần đồ, Xích Tri Đại Pháp Quân, tản ra mênh mông uy thế.

Ánh mắt của bọn hắn đều phi thường bình tĩnh, tựa hồ đang đợi bọn hắn trả lời.

Thái Thương sẽ trong khoảng thời gian ngắn, điều động cường giả tiến vào Hoàng Ngô bí cảnh."

Cơ hồ tất cả Thái Thương cường giả.

Lại có từng đợt cổ lão than nhẹ, trong hư không vang lên, tựa như là tế tự ngữ điệu, tràn đầy thần bí.

Trong lúc nhất thời.

"Có thể thống ngự như thế số lượng cường giả, không biết Thái Sơ Thượng Hoàng cảnh giới tu hành đến tột cùng đạt đến cỡ nào huyền diệu trình độ."

Lôi Diện Thần Đồ chính là trời sinh Lôi bộ thần minh.

Thái Thương không đành lòng nhìn nhiều như thế nhân tộc, như vậy bị tàn sát."

Thái Hòa điện bên trong.

Đi qua Thiên môn, lại lại có loại trồng lôi quang như ẩn như hiện.

"Mặc dù không biết Cửu Khí Chủ đến tột cùng mạnh đến mức nào, nhưng là trước mắt cái này một vị áo bào đen vô thượng cường giả, thấp nhất đều có Đế Cảnh thực lực. . ."

Đệ Nhị Tôn Chủ thậm chí không dám nhìn hướng ghế đầu Thái Sơ Thượng Hoàng. . . (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Nhưng là chỉ có mấy vị tồn tại, nhưng cũng để hai vị này Hoàng Ngô bí cảnh sứ giả, cảm nhận được chưa từng có áp lực.

Lôi đình tại trong khoảnh khắc rơi vào lôi đình trong cung điện.

Trong lòng bọn hắn, cũng phi thường sùng kính, kính ngưỡng cái này vì nhân tộc bôn tẩu cổ lão tổ chức.

Rất nhiều khó mà hình dung lôi đình đại đạo, du tẩu ở trong đó, dần dần huyễn hóa thành từng tòa cung khuyết.

Ngay tại hai vị Hoàng Ngô bí cảnh sứ giả, muốn cáo lui, mau chóng trở về Hoàng Ngô bí cảnh.

Ngoại trừ Lôi Diện Thần Đồ bên ngoài.

Chuyện này, chúng ta còn muốn trở về, cùng cái khác nhân tộc ẩn bí chi địa chúa tể thương nghị. . ."

Không riêng vẻn vẹn chỉ là Thái Đô.

Bạch Khởi, Trương Giác, Dương Nhậm. . .

Nhỏ yếu quốc gia thế lực, cùng thế lực cường đại ở giữa, có khó có thể tưởng tượng chênh lệch.

Thượng thủ Kỷ Hạ sắc mặt bình tĩnh, trong cung điện Khí Ngân Chủ nói: "Thái Thương công lấy Tây Huyền sáu tòa bí cảnh, trong lúc vô tình biết được Tây Huyền Thánh Đình đã xác nhận Thất Mạch Tổ Địa chỗ.

Cái này mười hai vị Địa Lôi Công trên thân đồng dạng có lực lượng cường đại hiển hiện, lại có hoàn toàn khác với Thiên Lôi Công lôi đình đại đạo, đang không ngừng tràn ngập.

Thái Thương cường giả, tại những này mạnh nhất bất quá thiên địa lưỡng cực nhân tộc trong mắt, kỳ thật đã ước chừng đồng đẳng với thần linh. . .

Triệt triệt để để đem Thái Thương cương vực khóa lại.

Bọn hắn đã sớm tại trong truyền thuyết, nghe tin bất ngờ Cửu Khí Chủ cường đại, cùng Cửu Khí Chủ đối với nhân tộc dài dằng dặc thủ hộ.

Nhưng là khí tức lại có chút cũ hủ.

Kỷ Hạ bình tĩnh thần sắc, lại đột nhiên có chỗ ba động.

Lôi Xa Đồng Tử mặc dù tên là đồng tử, nhưng nhưng đều là từng tôn cự nhân, mỗi người bọn họ khống chế lấy một khung vô song lôi xe. . .

Những vật này, đối với Thái Thương đều đã không có tác dụng gì.

Khí Ngân Chủ nói: "Thái Thương sẽ tại bảy tòa nhân tộc ẩn bí chi địa bên trong, đều phái trú cường giả.

Kỷ Hạ trầm ngâm một phen, bỗng nhiên đúng trong cung điện hai vị sứ giả nói: "Đã các ngươi tới, liền để mấy vị Thái Thương cường giả, cùng các ngươi cùng nhau đi tới Hoàng Ngô bí cảnh đi. (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Khí Ngân Chủ chậm rãi mở miệng.

Đồng thời như vậy kiến trúc lôi đình cung khuyết khung vũ phía trên.

Hiện tại Thái Thương cần ngăn chặn Tây Huyền Thánh Đình, Thất Mạch Tổ Địa cùng bảy tòa nhân tộc bí ẩn thế lực, đều nhất định muốn phối hợp.

Kỷ Hạ định thần nhìn lại.

Đệ Nhị Tôn Chủ cùng Trĩ Nam Thánh Nữ như vậy nhìn lại, lại nhìn thấy rất nhiều trân quý vô cùng Linh Khí, cùng tản ra nồng đậm dược lực linh đan diệu dược, tại những này không gian bảo vật bên trong chồng chất thành núi.

Cũng thật nhiều Thái Thương cường giả, hiện tại lãm trên sân thượng.

Thái Thương cùng Thượng Hoàng ân đức, Hoàng Ngô bí cảnh cũng tất nhiên ghi khắc."

Lôi bộ.

Trong hư không từng màn cảnh tượng như vậy hiển hiện.

Hai vị Hoàng Ngô bí cảnh sứ giả, lập tức cung kính cúi đầu.

Lại có mười hai vị 【 Địa Lôi Công ] cung kính mà đứng.

Rất nhiều không gian bảo vật, như vậy từ Thượng Nguyên Thiên Cung sa sút hạ.

Bọn hắn đứng tại lôi đình cung khuyết khung vũ phía trên, hướng phía Kỷ Hạ hành lễ.

Bọn hắn dung mạo khác nhau, trên tay riêng phần mình nắm trong tay bất phàm lôi đình, tay cầm bất phàm lôi đình Linh Khí.

Khiến cái này cường đại uy năng, không đến mức để lộ ra đi.

Đều tại nhìn chăm chú bọn hắn.

"Cho nên, Thượng Hoàng muốn điều động đại quân, tiến vào chiếm giữ Thất Mạch Tổ Địa?"

Cái này.

Lôi đình lớn cờ các có sự khác biệt. . .

Vô tận thụy thải từ trên trời hạ xuống.

Cái này.

Đệ Nhị Tôn Chủ cùng Trĩ Nam Thánh Nữ, còn chưa kịp phản ứng.

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 911: Lôi bộ giáng lâm 【 đại chương ]