Nửa Thân Quen, Nửa Xa Lạ

"Hoài Niệm." Anh nói, "Là trong túi của Hoài Niệm."

"Cho Trì Kính Đình."

Cô cởi bỏ bộ đồ phẫu thuật, đang rửa tay thì Hà Dương đi đến bên cạnh: "Uống cà phê không?"

Hoài Niệm: "?" (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Hoài Niệm nhận lấy túi giấy trong tay anh.

Ống hút trong suốt, chứa đầy chất lỏng màu nâu sẫm, đột nhiên ngừng chảy.

"..." Trì Kính Đình suy nghĩ một chút, "Chừng… mười mấy phút?"

"Đã nói rồi, nhưng anh ấy bảo không thích ông già, chỉ muốn bạn học cấp ba khám bệnh cho mình."

"..."

Nhắc đến Cảnh Duyệt, Hoài Niệm cong môi cười.

Không hiểu sao, Hoài Niệm lại nhớ đến chuyện trước kia.

"Ngủ được."

Anh như nghe thấy điều gì thú vị, khóe miệng mỉm cười, giọng điệu nhàn nhạt: "Chính thức vậy sao?"

"..." Đoàn Hoài Ngạn cũng phục cô luôn.

Lại nghe thấy anh nói tiếp: "Dạo này bận việc công ty, nên cũng không rảnh đến thăm cậu ta."

Trì Kính Đình: "Gọi cậu ấy dậy đi."

Bệnh nhân bị ngã từ trên lầu xuống, gãy xương mắt cá chân phải, xương mác và xương sườn dưới. Hoài Niệm liên hệ với bác sĩ khoa gây mê, tình cờ bác sĩ trực đêm nay là Hà Dương, Hà Dương cười nói với cô: "Nói thật, mỗi lần phẫu thuật với khoa cậu, tôi cứ như bước vào một công trường xây dựng lớn vậy. Lần này có cưa điện không?"

"Bây giờ cô ấy hút thuốc rồi."

Hoài Niệm phát hiện bây giờ cô không thể nào nói chuyện tử tế với anh, nhà và căn hộ, có gì khác nhau sao?

-

"Có người à?"

Trì Kính Đình: "Không ở lại thêm chút nữa sao?" (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Khoảnh khắc này, Hoài Niệm chắc chắc anh vừa ngủ dậy, và đến đây mua đồ ăn ngay sau khi tỉnh giấc. Vẻ mặt vừa ngủ dậy của anh rất dễ nhận ra, đuôi mắt hơi rũ xuống, vẻ lạnh lùng chán chường càng thêm rõ rệt, cả người như mọc gai, cực kỳ sắc bén.

Hoài Niệm liếc nhìn anh, giọng điệu ôn hòa: "Là bạn trai của bạn cùng phòng đại học của em."

Chỉ là cô không còn gặp Đoàn Hoài Ngạn nữa.

Sau lưng Hoài Niệm là cửa quán cà phê.

Hoài Niệm bình tĩnh nói: "Nếu cậu không có vấn đề gì, tôi về văn phòng trước đây."

Hoài Niệm: "Gây tê tủy sống, thêm bơm giảm đau cho anh ta, vất vả cho cậu rồi."

Trì Kính Đình đá vào bắp chân anh: "Nghĩ gì vậy?"

"..." Hoài Niệm khó hiểu, "Không phải anh muốn đi ngủ sao? Uống hết ly này, anh còn ngủ được nữa không?"

Vừa ngồi xuống, điện thoại của Hà Dương đổ chuông, anh ta một tay cầm thuốc lá, một tay cầm điện thoại, nhìn thấy người gọi đến thì cau mày. Anh ta thậm chí không cầm cà phê, vừa nghe máy vừa đứng dậy đi: "Lại có ca phẫu thuật? Được, tôi đến ngay."

Như đang ngẩn người, lại như gặp phải chuyện khó khăn gì, hàng mày nhíu chặt.

Hà Dương: "Không vất vả, tôi thấy mọi người còn vất vả hơn."

Hoài Niệm thành thật nói: "Cũng khá nhiều."

Nụ cười trên mặt anh không giảm, "Anh định khi nào giải quyết xong mọi việc sẽ đến tìm em, vì sợ em rất nhớ anh, rất muốn gặp anh. Nhưng không ngờ, Trì Kính Đình xảy ra chuyện, khiến cuộc gặp gỡ dự kiến bị sớm hơn nửa tháng."

Hoài Niệm vẫn lắc đầu: "Thôi."

"Tám giờ sáng mai," Hoài Niệm nhìn con số dần tăng lên trong thang máy, hỏi anh, "Khi nào anh đến bệnh viện?"

Hà Dương nói: "Hay là tôi mời cậu đi, dù sao cậu cũng là người nhà của Duyệt Duyệt."

Trì Kính Đình: "Dù sao bên đó có vấn đề gì, họ cũng sẽ gọi điện cho cậu, chi bằng cậu cứ ở đây."

Đoàn Hoài Ngạn nói: "Tôi nhìn thấy rồi."

Trì Kính Đình chưa bao giờ có lúc tự giác im miệng như vậy, anh ta quay đầu nhìn Đoàn Hoài Ngạn.

Hoài Niệm giơ tay ra hiệu "ok" với anh ta, "Nhanh lên nhé."

Nhưng cũng không thể không phục.

Vừa đi vừa ngoái đầu lại, chỉ vào ly cà phê chưa động đến trên bàn,…

"..."

Hoài Niệm không thích uống Americano, vừa đắng vừa chua, nên đưa ly Americano trong tay cho Đoàn Hoài Ngạn. Sau đó lại không nhịn được, hỏi anh lần nữa: "Em nhớ anh không thích uống cà phê mà?"

"Về căn hộ của anh." Đoàn Hoài Ngạn nhếch mép, giọng điệu có chút tự giễu, "Nhà cửa gì chứ, anh sống một mình, chỉ là một căn hộ bình thường."

Hoài Niệm sắp xếp lại đồ đạc trên bàn, rồi mới đi lên tầng tám.

Trong nhà vệ sinh vang lên tiếng xả nước, một lúc sau, cửa nhà vệ sinh mở ra, Trì Kính Đình bước ra.

"Cũng là lời nói thật lòng của anh."

Trì Kính Đình kêu lên: "Ngầu quá, gái ngoan cũng hút thuốc rồi, cậu biết điều này chứng tỏ gì không? Chứng tỏ đi làm sẽ khiến người ta tiều tụy, đi làm sẽ khiến người ta sa đọa, đi làm sẽ khiến người ta không còn là người."

Thấy cô vẫn cúi đầu, dùng đỉnh đầu đối diện mình.

"Em đợi một lát."

Nghe vậy, Hoài Niệm ngẩn người.

Vừa vào văn phòng chưa được bao lâu, Vương Vi đã gõ cửa, vẻ mặt u oán nhìn cô: "Bác sĩ Hoài Niệm, bệnh nhân VIP hỏi cô cả ngày rồi, khi nào cô đến bệnh viện vậy?"

Thang máy chậm rãi đi lên, Đoàn Hoài Ngạn hỏi cô: "Mấy giờ tan làm?"

Đoàn Hoài Ngạn quay người vào quán cà phê, qua lớp kính trong suốt, Hoài Niệm thấy anh đang nói chuyện với nhân viên.

"Cậu đi vệ sinh bao lâu?"

"Tôi muốn xuất viện!"

Hoài Niệm mệt khờ người: "Tôi mời cậu."

Đoàn Hoài Ngạn chậm rãi đứng dậy: "Anh cũng về đây."

"..." Hoài Niệm đau đầu, "Trưởng khoa nói sao?"

Hoài Niệm nói: "Không phải, cậu ấy đi phẫu thuật rồi, không có thời gian uống. Em mang về, lát nữa khát thì uống."

"Trưởng khoa về rồi mà?" Hoài Niệm nghiêng đầu, "Cậu ấy không phải do tôi phụ trách, cô chưa nói với cậu ấy sao?"

"..." Trì Kính Đình lại bắt đầu mắng, "Trong túi cậu cũng có thuốc lá và bật lửa, chuyện này có gì đáng nói chứ?"

Hoài Niệm chợt hiểu ra.

Hai người im lặng đi từ quán cà phê về khu nội trú.

"Ngay bây giờ! Lập tức! Xuất viện!"

Thang máy đến tầng tám.

"Trưởng khoa nói, dù sao anh ấy cũng không có vấn đề gì lớn, lại chỉ đích danh cô, vậy cứ để cô làm bác sĩ điều trị chính của anh ấy. Trưởng khoa cũng được thảnh thơi."

Thu hồi ánh mắt, Hoài Niệm phát hiện trên bàn còn có thuốc lá và bật lửa mà Hà Dương không kịp mang theo.

Vì là nửa đêm, bệnh viện đặc biệt vắng vẻ hiu quạnh, ánh đèn xung quanh đan xen đỏ vàng kỳ dị, cô hơi cảnh giác quay đầu lại, rồi bắt gặp ánh mắt lạnh lùng của Đoàn Hoài Ngạn.

Quả thật cũng gầy hơn, má hóp đi nhiều, trước kia là vẻ ngây thơ trong sáng, bây giờ thêm chút lạnh lùng. Mặc áo blouse trắng, tóc buộc nửa đầu, lúc cười lên rất dịu dàng. Rõ ràng là sự thay đổi về khí chất, vẻ ngây ngô học trò không còn nữa, thay vào đó là nét quyến rũ của phụ nữ. Không còn giống em gái nhà bên mà giống chị gái nhà bên hơn. Quyến rũ hơn, đồng nghĩa với việc càng thu hút phái mạnh hơn.

Nhiệt độ ngoài trời dễ chịu, họ ngồi bên ngoài quán uống cà phê.

Lần phẫu thuật trước với Hà Dương, Hoài Niệm đã dùng búa và cưa điện, khiến Hà Dương giật mình hoảng hốt.

"Cuộc gặp gỡ dự kiến, là như thế nào?" Hoài Niệm áp hai lòng bàn tay vào thành ly cà phê, thức uống thêm đá, thành ly ngưng tụ một lớp hơi nước mỏng, thấm vào lòng bàn tay cô, không phân biệt được là hơi nước hay mồ hôi do cô căng thẳng.

Nghỉ xong, cô lại bắt đầu làm ca đêm. Ca ngày là từ tám giờ sáng đến tám giờ tối, để tiện bàn giao, ca đêm là từ tám giờ tối đến tám giờ sáng hôm sau.

Thực ra từ khi gặp lại đến giờ, hai người chỉ nói vài câu qua loa. Hoài Niệm cảm thấy dù sao cũng phải có một cuộc nói chuyện chính thức và bình thường. Thế nên cô hỏi: "Anh về nước lúc nào?"

Đoàn Hoài Ngạn rất khó chịu.

"Không đếm xuể."

Hoài Niệm lắc đầu: "Tối nay tôi trực."

Đoàn Hoài Ngạn khom người ngồi xuống, anh cao lớn, khoảng cách giữa bàn ghế lại hẹp, khiến tư thế ngồi của anh hơi gò bó. Hai tay đặt trên tay vịn ghế mây, tay phải chống cằm, ánh mắt lười biếng nhưng thẳng thắn nhìn Hoài Niệm.

Ca phẫu thuật kết thúc đã là nửa đêm. Hoài Niệm nắm tay lại đấm nhẹ lên cổ. (đọc tại Nhiều Truyện.com)

"Anh rất nhớ em." Anh lặng lẽ nhìn cô, đáy mắt sâu thẳm hiện lên nụ cười nhạt, "Anh chưa từng nghĩ đến việc chúng ta sẽ gặp lại ở đâu, nhưng đây là điều anh muốn nói với em khi gặp lại em."

Đẩy cửa phòng VIP ra, cửa phòng đối diện là lối đi, bên trái là khu tiếp khách, đặt sofa và bàn trà. Bên phải là giường bệnh. Hoài Niệm bước vào, giường bệnh trống không. Bàn trà đối diện giường bệnh bày đầy đồ, trên sofa có một người đang nằm.

Cứ như, bất cứ người đàn ông trưởng thành nào cũng đều sẽ thích cô.

Hoài Niệm chậm nửa nhịp mới hoàn hồn, thang máy đang đi lên, trái tim cô cũng đang không ngừng bay lên, như đang trôi nổi trên biển mây.

Đoàn Hoài Ngạn từ tư thế ngẩng đầu chuyển sang ngồi ngay ngắn, nghiêm túc hỏi: "Có phải vì tôi quá lâu không về, quá lâu không gặp cô ấy, khiến cô ấy không vui không? Nên cô ấy mới hút thuốc để giải tỏa tâm trạng."

Lại nghe thấy anh hỏi: "Nhiều người theo đuổi em lắm à?"

Mấy ngày tiếp theo, Hoài Niệm tiếp tục đi làm như thường lệ. Việc đầu tiên cô làm mỗi khi đến bệnh viện là kiểm tra tình hình của Trì Kính Đình ở phòng VIP. Việc cuối cùng trước khi tan làm cũng là đến phòng VIP thăm hỏi Trì Kính Đình.

Đoàn Hoài Ngạn chậm rãi nói: "Chủ yếu là đến thăm em, cậu ta chỉ là tiện thể."

"Sau khi tan làm." Đoàn Hoài Ngạn nói.

Hai đôi mắt đột nhiên chạm nhau.

Hoài Niệm giơ tay, nhìn đồng hồ trên cổ tay: "Em không nói chuyện với anh nữa, không thể rời khỏi phòng trực quá lâu."

Không lâu sau, anh đi ra, trên tay cầm thêm một túi giấy. Cách cửa kính, cô thấy nhân viên bỏ vào túi giấy hai chiếc sandwich và một ly nước.

Vừa lúc anh nói xong, cửa thang máy hoàn toàn đóng kín.

"Là lời mở đầu."

Cô bất lực thu hồi ánh mắt, cúi đầu uống cà phê.

Hà Dương: "?"

Hoài Niệm im lặng: "Cậu có vấn đề gì sao, tay khó chịu, hay người có chỗ nào không thoải mái?"

Hoài Niệm đeo khẩu trang, để lộ đôi mắt trong veo xinh đẹp: "Không có, nhưng lần này chắc phải dùng một loạt thép tấm và vít."

"Không phải anh đến mua đồ sao?" Hoài Niệm hỏi.

Anh ta hất cằm về phía sofa, "Người đó ở đây cả ngày rồi."

"Cô ấy rất thích công việc này." Đoàn Hoài Ngạn nuốt nước bọt, "Có phải vì tôi không?"

"..."

"Tôi không tán thành cậu theo đuổi cô ấy nữa, cậu cứ gặp cô ấy là không bình thường."

Hoài Niệm nói: "Tầng mười hai."

Thấy Hoài Niệm đến, Trì Kính Đình uể oải nói: "Sao giờ này cậu mới tới?"

Đoàn Hoài Ngạn mải mê làm việc, Hoài Niệm vừa đi lấy đồ ăn, quay lại thì anh đã gục xuống bàn ngủ thiếp đi. Nhưng cô hoàn hồn rất nhanh: "Chắc không phải anh ấy giả vờ ngủ đâu."

Hai người vừa trò chuyện vừa xuống lầu. Quán cà phê dưới lầu bệnh viện mở cửa 24/24, Hoài Niệm gọi một ly hồng trà latte cà phê uyên ương.

Nhìn lên trên, một chiếc áo vest phủ kín mặt anh.

"Trước khi tôi đi vệ sinh, cậu ấy còn đang làm việc, mới có bao lâu đã ngủ rồi?"

"Ngủ thật rồi."

Hoài Niệm ăn tối xong, đến bệnh viện lúc bảy giờ năm mươi phút. (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Đoàn Hoài Ngạn bước ra khỏi thang máy, quay người lại, đối diện với cô.

Người đó rất cao, quần tây đen ôm lấy đôi chân dài miên man.

Trì Kính Đình nói: "Kết quả là cả ngày cậu không đến."

"Vừa nãy có," Hoài Niệm nói, "Cậu ấy đi phẫu thuật rồi."

"..."

"Xếp hàng đến số mấy rồi?"

Hoài Niệm: "..."

Lúc này Đoàn Hoài Ngạn mới nói: "Anh về nước một ngày trước khi Trì Kính Đình nhập viện."

Giọng điệu lạnh lẽo, có chút bất cần đời, giống bất mãn hơn là trêu chọc.

Chương 51: Rất nhiều người theo đuổi em (đọc tại Nhiều Truyện.com)

"Không liên quan đến tôi," Trì Kính Đình nói, "Không phải tôi muốn gặp cậu."

Hoài Niệm chớp mắt.

Hôm đó gặp lại ở thang máy, anh đã có cảm giác này.

"Đưa anh." Anh đưa tay về phía cô.

"Hơn nữa đời tôi ghét nhất chính là Americano đá!"

"Bây giờ không muốn mua nữa." Đoàn Hoài Ngạn nói, "Mệt rồi, về ngủ."

Nghe vậy, khóe miệng Trì Kính Đình co giật, mặt lạnh tanh, rất không kiên nhẫn: "Cậu lại bắt đầu rồi đấy."

"Hả?"

Đoàn Hoài Ngạn đang định bước vào quán thì chợt dừng bước, cúi đầu nhìn cô.

Hoài Niệm rời khỏi phòng bệnh. Ban đầu cô nghĩ đêm nay sẽ yên bình, nhưng mười giờ tối, lại có một bệnh nhân nhập viện.

Trì Kính Đình thấy anh mang về cho mình một ly nước thì mừng rỡ: "Thật hiếm thấy, có ngày lại được cậu mua đồ uống cho tôi. Để tôi xem cậu mua gì ngon cho tôi nào, dù là xuân dược, tôi cũng sẽ uống hết." Trì Kính Đình nhận lấy, nhìn kỹ, rồi trợn mắt, "Đoàn Hoài Ngạn cậu bị bệnh à, một giờ sáng mua Americano đá cho tôi?"

"Tôi biết rồi, lát nữa tôi sẽ đến xem cậu ấy thế nào." Hoài Niệm nói.

Anh ta lải nhải mắng một hồi, quay người lại, thấy Đoàn Hoài Ngạn nằm trên sofa.

Sau đó anh bấm số "12".

"Về nhà, hay là ở chỗ Trì Kính Đình?"

"..."

"Cậu thì hay rồi, mua luôn cho tôi ly Americano đá."

Đúng lúc này, cô nghe thấy tiếng bước chân sau lưng.

Hoài Niệm cố gắng giữ bình tĩnh đáp lại anh: "Chính thức chỗ nào?"

Vào thang máy, Đoàn Hoài Ngạn bấm tầng tám, anh nghiêng đầu hỏi Hoài Niệm: "Tầng mấy?"

Đoàn Hoài Ngạn: "Vậy là tại anh?"

Tay anh vẫn đưa ra giữa không trung, vẻ mặt kiên quyết không lấy được cà phê sẽ không bỏ cuộc.

"Cậu ta thích uống Americano đá."

"Tôi vất vả lắm mới điều chỉnh được giấc ngủ ở bệnh viện, có thể ngủ trước hai giờ."

"Vậy sao?" Trì Kính Đình bán tín bán nghi, nhẹ nhàng đi đến bên cạnh Đoàn Hoài Ngạn, vén chiếc áo vest phủ trên mặt anh, nhìn thấy đôi mắt nhắm nghiền của anh, rồi lại thả áo vest về chỗ cũ.

Trì Kính Đình cười lạnh: "Giả vờ ngủ đấy."

Hoài Niệm: "Anh ấy đang ngủ."

Đoàn Hoài Ngạn quay lại phòng bệnh của Trì Kính Đình.

"Thuốc lá, còn có bật lửa."

Dù sao so với một năm trước, cô càng xinh hơn nhiều.

Anh đi đến bên cạnh Hoài Niệm, thấy trên bàn còn một ly cà phê, khóe mắt liếc nhìn cô.

Đoàn Hoài Ngạn nhướng mày: "Em còn muốn mang cà phê cho bạn trai của người khác à?"

Đứng dậy đi ra ngoài, vì nguyên tắc không lãng phí, Hoài Niệm mang theo ly cà phê còn lại trên bàn.

Hoài Niệm ngập ngừng: "Hôm nay tôi trực đêm, ban ngày nghỉ ngơi."

Trì Kính Đình tưởng là bí mật động trời gì, liền hứng thú: "Nhìn thấy gì?"

Trì Kính Đình thật sự rất biết phóng đại.

Đoàn Hoài Ngạn chống cằm, cười: "Không biết."

Sau tám ngày làm ca ngày, Hoài Niệm được nghỉ hai ngày.

Nguồn: Tấn Giang

Thư Ngố dịch

Nụ cười trên mặt Đoàn Hoài Ngạn biến mất trong nháy mắt.

Hoài Niệm vẫn cúi đầu uống cà phê, không lên tiếng.

Cô thở dài, chẳng trách Cảnh Duyệt luôn nói Hà Dương hay quên trước quên sau. Cô bèn bỏ thuốc lá và bật lửa vào túi áo mình, định lát nữa mang lên văn phòng của Hà Dương.

Hoài Niệm nghiến răng, cắn ống hút. Cô thật sự không hiểu, rõ ràng so với một năm trước anh đã trưởng thành và điềm tĩnh hơn, sao tính cách vẫn giống hệt trước kia?

Anh vẫn không thích cô cầm đồ của người khác.

Vừa dứt lời, cửa thang máy từ từ đóng lại.

Hoài Niệm nhớ đến lời Trì Kính Đình nói, anh đã ở bệnh viện cả ngày.