Khói Lửa Nhân Gian Chạm Lòng Phàm

Tề Đại sững người, vội đáp: "Được."

Nhân hạt của tạo giác nếu bóc vỏ, sẽ là loại có thể nấu ăn được*.

"À, ừ, vậy ta đi đây."

Tề Đại trợn to mắt nhìn ta, định giải thích nhưng lại lúng túng, gấp gáp đến mức toát mồ hôi.

Ta thở phào nhẹ nhõm, tạm thời giữ nguyên kế hoạch, chờ đợi tình hình. Hai ngày sau, Tề Đại gánh hai con dê đến nhà ta xin nước uống.

"Đại tẩu, hắn có thể săn dê, chắc hẳn cũng săn được nhiều loại thú rừng khác. Lương thực nhà nào cũng có thể tự trồng, nhưng không phải nhà nào cũng có thịt, càng không thể bữa nào cũng có thịt. Nhưng thợ săn thì có." (đọc tại Nhiều Truyện.com)

"Huynh định mang con dê này xuống trấn bán sao?"

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Đương nhiên còn có những lý do khác, nhưng điều đó ta không tiện nói ra với người khác.

"Muội cần sao? Ta biết nơi có rất nhiều cây này, năm nào cũng kết quả, không ai hái, cứ thế rụng xuống mục nát."

Bây giờ là tháng sáu, trời không quá nóng, trái cây gần như không có, xung quanh cũng không gần núi, không gần sông, nhà cũng chẳng có lương thực dư thừa, càng không có gia vị.

Chương 4

Nếu không, đại tẩu sẽ không nói những lời này với ta.

Nếu không loạn, ta cũng không biết nên bán ở đâu? Bán phương thuốc gì? Cùng ai bán?

Thật sao?

Ta nghĩ, nguyên chủ chắc hẳn cũng là một cô nương đáng mến.

Đại tẩu lên tiếng sau lưng làm ta giật mình, ta lập tức lắc đầu.

Buôn bán đồ ăn không phải là chuyện thực tế.

Ta ngẩng đầu nhìn Tề Đại, khẽ nheo mắt: "Tề đại ca có để ý cô nương nào rồi sao? Đến lúc thành thân đừng quên mời chúng ta uống rượu mừng nhé."

"Tề đại ca, khi nào huynh rảnh có thể dẫn chúng ta đi xem được không?"

Ta lập tức mời hắn vào sân, vào bếp múc cho hắn một bát nước. Thấy hắn uống vẫn còn khát, ta rót thêm cho hắn hai lần nữa.

Nếu là một mình ta, có thể tùy tiện xông pha, nhưng một gia đình lớn như thế này...

Nếu không có phụ mẫu thì càng dễ dàng... (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Hái tạo giác có thể dùng để giặt áo, gội đầu, lại còn có thể đem bán. Dù giá chỉ hai mươi quả một văn tiền, nhưng hai trăm quả, hai nghìn quả thì sao...

Con đường nhanh nhất chính là gả đi. Nói với nhà phu quân rằng học được ở nhà mẹ đẻ, rồi về nhà mẹ đẻ bảo học ở nhà chồng, lừa qua được là tốt.

Nguyên chủ vốn không thạo việc bếp núc, nay đột nhiên trở nên giỏi giang sẽ khiến người ta nghi ngờ.

Khai sáng rồi sao?

"Nữ nhi hiểu chuyện còn không tốt sao?"

Ta không biết thế đạo này có loạn không. Nếu loạn, trước vừa bán phương thuốc, sau cả nhà bị diệt tộc cũng chẳng hiếm.

"Thật ra..." Đại tẩu ngập ngừng, cắn môi rồi mới nói: "Nếu muội không muốn gả cho Tề Đại, đừng ép buộc bản thân."

Ta quyết định hôm nay tha cho hắn: "Tề đại ca, huynh mau đi bán dê đi."

"Ngũ muội."

"Phải tích góp chút tiền để cưới vợ."

Ta vội vàng đáp: "Cần, cần, cần chứ."

"Tề đại ca, huynh thường xuyên đi lại trong núi, đã từng gặp qua cây tạo giác* chưa?"

Phụ thân thấy ta bỗng dưng hiểu chuyện thì rất vui mừng, còn mẫu thân lại bảo muốn dẫn ta đi tìm bà đồng xem sao. May mà phụ thân mắng bà ấy mê tín, ngăn cản.

"…"

"Vậy tối nay huynh ngủ lại nhà ta, ngày mai chúng ta cùng vào núi."

Y phục trên người hắn vẫn còn vá chằng vá đụp, nhưng rõ ràng đã được giặt sạch sẽ, thậm chí chính hắn cũng đã cẩn thận tắm rửa. (đọc tại Nhiều Truyện.com)

(*)Cây tạo giác (còn gọi là bồ kết) là một loại cây có gai, thường mọc ở các vùng nhiệt đới và cận nhiệt đới. Quả của cây bồ kết có hình dáng dài, khi chín có màu nâu sẫm. Quả bồ kết được sử dụng nhiều trong dân gian, đặc biệt để làm chất tẩy rửa tự nhiên, chẳng hạn như để gội đầu, giặt giũ nhờ vào tính chất tạo bọt tự nhiên.

Ta cũng không vạch trần hắn.

Đều là những vấn đề cần suy nghĩ.

"Ta đã nghĩ kỹ rồi, nếu hắn có lòng, thật tâm muốn cưới ta, gả cho hắn cũng không sao."

Hắn quả thật nhẫn nại.

"Mai là được."

Tích tiểu thành đại, cũng là một khoản tiền không nhỏ. (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Tóm lại, nhân hạt tạo giác (Gleditsia) có thể ăn được sau khi được chế biến cẩn thận, nhưng không phải là hạt bồ kết thông thường mà nhiều người quen thuộc để gội đầu. (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Tề Đại có lòng hay không, ta không biết, nhưng ta đoán phía sau hẳn có người chỉ dẫn cho hắn cách làm, cách nói. Chẳng hạn như việc hắn luôn vác thú rừng đến nhà ta xin nước uống.

"À... ừm..."

Đợi hắn đi xa, ta mới bật cười thành tiếng.

"Bạc hết rồi, chúng ta có thể từ từ kiếm lại."

"Không cần đâu."

Hắn há miệng, có chút thất vọng, ậm ừ rồi quay người gánh dê đi.

(*)Nhân hạt của cây này, còn gọi là tạo giác nhân hay tạo giác mễ, trong một số nền văn hóa được sử dụng để nấu cháo hoặc làm món ăn như nấu chè, nhờ có hàm lượng dinh dưỡng cao và vị ngọt nhẹ. Tuy nhiên, quá trình chế biến cần phải cẩn thận vì nếu không chế biến đúng cách, hạt này có thể chứa các chất gây hại.

Tấm lòng của Tư Mã Chiêu, ai ai cũng rõ.

Bán phương thuốc...