Hóa Ra Nam Thần Của Trường Là Bố Của Con Tôi

[*]

Tâm vô bàng vụ (心无旁骛)

Trong con mắt của thế hệ cũ, Tết Âm lịch là ngày lễ quan trọng nhất, nếu phải trải qua khoảng thời gian đó một mình thì thật sự là quá buồn tẻ.

Lục Dĩ Thành nhấp nhổm không yên.

Tâm trạng này kéo dài đến tận khi Giang Nhược Kiều tiễn Lục Dĩ Thành về.

Giang Nhược Kiều thật sự rất bận rộn, cô cũng muốn ở nhà thêm vài ngày, nhưng xem xét tình hình thực tế, cô chỉ có thể trở về Bắc Kinh càng sớm càng tốt.

“Muộn vậy sao?” Bà ngoại thở dài: “Vậy còn Tiểu Lục thì sao?”

Anh luôn cảm thấy anh ngồi đây xem tivi, còn cô thì phải đứng rửa bát trong phòng bếp là một chuyện rất sai trái.

Vào giờ này, không có quá nhiều người đứng ở trạm xe buýt.

Lục Dĩ Thành cũng không biết chuyện gì đang xảy ra với mình nữa.

Được lắm.

Bà ngoại nói móc: “Ông xứng đáng với từ vợ quản nghiêm đó chắc? Ông bị vợ quản nghiêm cái gì, ông bị viêm khí quản [*] thì có!”

Cẩu lương

Tại sao lại ngây thơ thế? Sao có thể buồn cười đến vậy được?

Lục Dĩ Thành như được ân đại xá.

Cô nhìn kỹ, vậy mà đúng là chuyến xe buýt cô đang nghĩ tới, cô vui mừng khôn xiết, nói với Lục Dĩ Thành: “Thật sự là chuyến xe buýt này, là thật đó!”

Lục Dĩ Thành không có thói quen đeo găng tay khi rửa bát.

Lục Tư Nghiên giơ tay lên: “Bố cháu không hút thuốc cũng không uống rượu, bởi vì mẹ cháu rất ghét mùi khói thuốc!”

Nước rửa bát do bà ngoại mua có hương bưởi.

Giang Nhược Kiều gật đầu: “Chiều mai bọn cháu sẽ bắt chuyến tàu, buổi tối là đến Bắc Kinh rồi.”

气管炎)

Giang Nhược Kiều tính toán thời gian: “Chắc khoảng hai mươi bảy hay hai mươi tám âm lịch gì đó, có khi còn muộn hơn ấy ạ.”

Tết năm ngoái anh đã tự làm sủi cảo cho mình.

Lục Dĩ Thành đề nghị chân thành: “Không cần phiền thế đâu, để tôi rửa là được rồi.”

“Suýt thì bị ba người lừa cho qua chuyện rồi. Tiểu Lục, cháu dự định ăn Tết thế nào?”

Hoàng đế không vội… Không, không đúng.

“Vội thế à?”

Bà ngoại nhìn thấy dáng vẻ gò bó của anh, cười khoát tay: “Được rồi Tiểu Lục à, cháu vào giúp Giang Nhược Kiều đi. Không để cháu qua giúp thì chắc ghế sô pha nhà bà sẽ bị cháu ngồi đến nỗi sập mất thôi.” (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Lục Dĩ Thành biết, hôm nay anh đã nói sai quá nhiều, cho nên lúc ăn cơm anh im lặng đến lạ. Anh sợ trong lúc sơ sẩy, anh sẽ lại thốt ra mấy câu không phù hợp.

Lục Dĩ Thành: “Được đấy, đầy tính ngẫu nhiên, cũng ngập tràn bất ngờ vui vẻ.”

Lúc Giang Nhược Kiều nghe được câu chuyện này, cô thấy rất khó hiểu: “Hai người là người Trái Đất thật hả?”

Ông ngoại cười híp mắt: “Là như ông cố ngoại của cháu vậy.”

Năm giờ chiều là vừa hay đến giờ cơm, kỹ năng nấu nướng của ông ngoại Giang Nhược Kiều khá tốt, cả bà ngoại cũng thế, có thêm Lục Dĩ Thành làm trợ thủ nên ba người đã làm xong một bàn đồ ăn đầy đủ cả sắc màu lẫn hương vị rất nhanh chóng. Trên bàn cơm, ông ngoại gắp một miếng thịt ở phần bụng cá cho Giang Nhược Kiều, hỏi cô: “Vậy Kiều Kiều à, cháu định quay lại thủ đô với Tiểu Lục luôn à?” (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Đột nhiên bị bà ngoại điểm tên, anh cũng bất giác nhìn sang Giang Nhược Kiều.

Cô bạn thân đó nói rằng, cô ấy từng cá cược với người bạn trai mối tình đầu của cô ấy ở trạm xe buýt này.

Ở đứa trẻ này, bà nhìn thấy quá nhiều thứ.

: không bị phân tâm, tập trung làm một chuyện nào đó.

Tính toán theo thời gian thì có nghĩa là đến năm ba mươi hai tuổi, Lục Dĩ Thành cũng không hút thuốc.

Vào mùa đông, trời thường tối sớm, chưa đến sáu giờ rưỡi mà hoàng hôn đã bao trùm cả thành phố. Khi sắp tới cửa khách sạn, đi qua một trạm xe buýt, Giang Nhược Kiều chợt dừng chân, Lục Dĩ Thành cũng đứng lại, Giang Nhược Kiều chì vào biển hiệu xe buýt, cô cười nói: “Đây là lần đầu cậu tới thành phố Khê nhỉ, cậu có muốn đi dạo chơi một chút không?”

Là ai đã cho anh dũng khí vậy?

[*]

: Viêm khí quản là sự thay đổi viêm của niêm mạc khí quản và phế quản do các yếu tố không nhiễm trùng như nhiễm virus, vi khuẩn hoặc k1ch thích vật lý và hóa học.

Sau khi Lục Dĩ Thành rửa hết bát đũa xong, anh dùng khăn lau bếp ga và máy hút mùi một lần. Khi anh làm việc, khuôn mặt anh toát lên vẻ vừa tập trung vừa nghiêm túc, chẳng bị hoàn cảnh xung quanh ảnh hưởng. Khi dời tầm mắt xuống, Giang Nhược Kiều để ý thấy vết sẹo trên cổ tay do bị dầu nóng làm bỏng mà lúc trước anh từng nói, một vết sẹo rất rất nhỏ, nếu không quan sát kỹ càng thì gần như sẽ không thể nhìn ra.

Bây giờ cô chợt nhớ đến câu chuyện đó, thậm chí trong đầu cũng đã nảy sinh suy nghĩ ngây thơ: Nếu như, nếu như chuyến xe buýt tiếp theo là chuyến xe buýt đó, vậy thì…

Lục Dĩ Thành cười gật đầu: “Nếu cậu không phiền, thì tất nhiên là có.”

Cô còn chưa kịp nghĩ xong nội dung sau chữ “vậy” thì đằng xa xa có một chiếc xe buýt đang đến.

Anh rất tốt, tốt đến mức cô có thể vứt bỏ hết những tính toán, những tâm tư khác để dẫn anh về thành phố Khê, dẫn anh về nhà cô. Cô cảm thấy, đời này sẽ chẳng còn có người nào khiến cô tùy hứng như vậy được nữa.

Không biết có phải cô đã bị loạn khứu giác không, nhưng cô bỗng ngửi thấy một mùi hương bưởi vấn vít quanh đầu mũi.

Giang Nhược Kiều dùng tiếng địa phương của thành phố Khê đáp lại: “Cháu biết mà.”

“Nếu không thì về nhà ông bà ăn Tết nhé.”

“Tôi không phải ư?” Ông ngoại hô to đầy oan uổng: “Tôi với bà bên nhau bao nhiêu năm, nhưng tới tận bây giờ tôi chưa bao giờ dám hút thuốc trước mặt bà.”

Vợ quản nghiêm (妻管严)

: ý ám chỉ những hành động thân mật, hình ảnh ngọt ngào mà các cặp đôi yêu nhau thể hiện trước mặt những người độc thân.

Ông ngoại lẩm bẩm: “Là do chưa tới tuổi thôi, chờ thằng nhóc này tới ba mươi tuổi đi rồi hẵng nói.”

Niềm hạnh phúc đó trông hệt như một cô gái nhỏ.

Giang Nhược Kiều “ồ” một tiếng.

Giang Nhược Kiều phản bác: “Năm cậu ấy bốn mươi tuổi thì ông cũng mới chín mươi hai tuổi! Ông sẽ sống lâu trăm tuổi!”

có cách phát âm là /qìguǎn yán/. Cách phát âm của hai từ này khá giống nhau.

Quá điềm đạm, cũng quá mức chững chạc, nếu không biết rõ về con người anh, thì cô sẽ chỉ thấy đây là một người đàn ông buồn tẻ.

Sau khi cơm nước xong xuôi, Lục Dĩ Thành rất tự giác mà đứng dậy giúp thu dọn bát đũa.

khí quản viêm (

Đứng bên cạnh cô là một người sống sờ sờ vẫn còn đang hô hấp, người này lại là Lục Dĩ Thành nữa chứ.

Ngoài Lục Dĩ Thành ra, cô sẽ chẳng bao giờ có thiện cảm với người nào thuộc mẫu người như vậy nữa. (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Ông ngoại trêu: “Tiểu Lục, cháu sao vậy, bà hỏi cháu cơ mà, cháu nhìn sang Kiều Kiều làm gì.”

Nhìn thì có vẻ là cô đang tập trung rửa bát, nhưng sao có thể thật sự tâm vô bàng vụ [*] được.

“Ông phải mạnh dạn lên ạ.” Giang Nhược Kiều nói: “Đầu tiên là đặt một mục tiêu nhỏ, sống đến một trăm tuổi.”

Anh nhanh chóng đứng dậy, nhường ghế cho bà ngoại, vội vã vào phòng bếp. Phòng chung cư cũ thường được thiết kế kiểu phòng khách nhỏ hẹp nhưng phòng bếp lại rộng rãi hơn. Lục Dĩ Thành bước vào ngay lúc Giang Nhược Kiều đang bóp nước rửa bát nhỏ trên miếng bọt biển, cô liếc thấy anh, anh vội giải thích: “Là bà ngoại bảo tôi vào giúp cậu.”

Lục Tư Nghiên thì ở nhà.

Ông ngoại vẫn “vịt c·h·ế·t còn cứng mỏ”, muốn bảo vệ tôn nghiêm của cái chức người lớn tuổi trong nhà: “Vậy đợi đến năm thằng bé này bốn mươi tuổi rồi hẵng nói.” Ông còn lẩm bẩm thêm câu: “Bốn mươi tuổi à, chắc ông cũng hóa thành tro rồi, thế thì…” Ông ngẩng đầu lên nhìn Lục Dĩ Thành: “Năm cháu bốn mươi tuổi, khi đi cùng với Kiều Kiều đến đốt tiền cho ông, nhớ nói xem năm cháu bốn mươi tuổi cháu có hút hay không đấy.”

Nhưng Giang Nhược Kiều lại ngăn cản anh lại, bà ngoại cũng ngăn anh, anh đành phải thôi, nhưng ngồi trên ghế sô pha, thỉnh thoảng anh sẽ ngó người vào xem phòng bếp.

“Chín mươi hai tuổi…” Ông ngoại lắc đầu: “Ông không dám nghĩ xa thế.”

Lục Dĩ Thành thận trọng trả lời: “Chắc chắn là ông bà sẽ rất nhớ Tư Nghiên, nên cháu để Tư Nghiên đón năm mới ở đây. Cháu sẽ ăn Tết ở Bắc Kinh.”

Lục Dĩ Thành cũng không dám nhận mình là khách.

Lục Dĩ Thành cũng vướng bận nhiều việc, anh vất vả lắm mới trích được chút thời gian để đến đây, tối nay, sau khi về khách sạn, anh phải tăng ca làm việc.

Trong phòng bếp, Giang Nhược Kiều đang mặc tạp dề rửa bát.

có cách phát âm là /qī guǎn yán/ hay /qì guǎn yán/,

Thật ra, bất kể là quá khứ hay hiện tại, Lục Dĩ Thành chưa bao giờ là mẫu người Giang Nhược Kiều thích.

Lục Dĩ Thành tỏ vẻ anh chẳng biết trả lời câu này thế nào.

Giang Nhược Kiều hơi nghiêng đầu: “Có gì mà phiền đâu, ừm, đi đâu đây nhỉ? Nếu không thì xem chuyến xe buýt tiếp theo là chuyến nào đi nhỉ?”

Viêm khí quản

“Chỉ một mình à?”

Anh chỉ có thể nhìn sang phía Giang Nhược Kiều một lần nữa.

Mặc dù Lục Dĩ Thành không hiểu tại sao cô lại ngạc nhiên đến vậy, nhưng anh vẫn cười đầy dịu dàng: “Vậy thì tốt quá rồi.”

Cậu ấy cũng không biết mình vừa bỏ lỡ điều gì, Giang Nhược Kiều, mày phải tha thứ cho cậu ấy, cậu ấy chỉ là một tên ngốc mà thôi.

“Vĩ đại thật.” Bà ngoại nói: “Có phải tôi nên trao cờ khen thưởng cho ông không, nếu thật sự là bị vợ quản nghiêm thì ông đã cai thuốc từ lâu rồi, ông nhìn thằng nhóc Tiểu Lục này mà xem, không uống rượu cũng không hút thuốc, là một chàng thanh niên tuyệt vời biết bao.”

“Vâng, cháu có việc, cậu ấy cũng bận.”

Ông bà ngoại kiên quyết bắt Giang Nhược Kiều đưa Lục Dĩ Thành về khách sạn.

Chương 109

Lục Dĩ Thành hơi sửng sốt, anh khẽ gật đầu.

Thấy nó sắp dính nước, Lục Dĩ Thành lên tiếng nhắc: “Cẩn thận tay áo.”

[*]

Không, hay nói chính xác hơn thì phải là, chỉ có một Lục Dĩ Thành, cũng chỉ có duy nhất một Lục Dĩ Thành mà thôi.

Anh cũng thấy rất bất lực, sao anh lại dám nói ra câu “Lần sau đi ạ” vậy chứ.

Giang Nhược Kiều ngăn anh lại, liếc nhìn anh: “Cậu là khách, sao tôi có thể để cậu rửa bát được.”

Lục Tư Nghiên nói: “Ông cố ngoại cứ quen dần là vừa, bố cháu là người như vậy đấy.” Nhóc cố gắng nhớ lại: “Người ngoài nói bố cháu bị vợ quản nghiêm. Vợ quản nghiêm có nghĩa là gì vậy ạ?”

Hai người đứng sang một bên, Giang Nhược Kiều nhớ tới cô bạn thân từng “đút” cho cô một bát cẩu lương [*].

Lục Dĩ Thành muốn tìm cơ hội để xin lỗi Giang Nhược Kiều, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ lại, chuyện này mà càng giải thích thì có khi anh càng thấy xấu hổ, nên anh đành thôi.

Lục Dĩ Thành nhận ra, tiếng nói của Giang Nhược Kiều rất có sức nặng trong nhà, nếu như anh nói “Để sau rồi nói” thì nhất định ông bà ngoại vẫn nhiệt tình mời nữa, nhưng nếu Giang Nhược Kiều nói “Nói sau đi” thì ông bà ngoại sẽ không nói thêm gì nữa.

Lục Dĩ Thành thầm thở phào nhẹ nhõm, cũng thuận theo lời cô nói: “Đến lúc đó lại nói ạ.”

Ông ngoại: À, chuyện này…

Bà ngoại cao giọng dặn cô: “Kiều Kiều nhớ mang găng tay rửa bát đấy.”

Giang Nhược Kiều thay Lục Dĩ Thành trả lời: “Nói sau đi ạ, còn mười mấy ngày nữa cơ mà.”

Điều này khiến anh như đang ngồi trên bàn chông.

Giang Nhược Kiều không kịp chuẩn bị nên bị câu nói này làm cho mắc nghẹn, ho khan mấy cái liền.

“Được.” Giang Nhược Kiều nhanh chóng tháo găng tay ra: “Cậu muốn rửa thì rửa đi.”

Cô không để ý nên phần ống tay áo xắn lên sắp tuột xuống.

Giang Nhược Kiều: “?”

Dù sao thì cậu ấy cũng không vội thật.

Thật ra anh cũng đã quen rồi.

Thành phố Khê không thể so với Bắc Kinh.

Những phẩm chất cao đẹp đó rất dễ khiến người lớn tuổi yêu mến.

Cô cụp mắt xuống, cảm nhận được hơi thở và ánh mắt của Lục Dĩ Thành đang đứng bên cạnh, cố tỏ vẻ bình tĩnh mà nói: “Cậu giúp tôi xắn tay áo lên đi.” (đọc tại Nhiều Truyện.com)

“Vậy khi nào cháu về ăn Tết?” Bà ngoại hỏi. (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Anh đứng bên bồn rửa bát, động tác nhanh gọn trông rất dứt khoát và lưu loát mà rửa sạch bát đũa trong bồn.

Đối với bà ngoại, không phải vì có mối quan hệ với Lục Tư Nghiên nên bà mới thân thiết với Lục Dĩ Thành như vậy.

Anh là điều không đoán trước được, cũng là một ngoại lệ rất đỗi đặc biệt.

Nếu như đứng đây chờ chuyến xe buýt tiếp theo mà đúng là chuyến xe buýt đó, thì họ sẽ ở bên nhau.

Thậm chí, cô còn thấy rằng, đối với cô, Lục Dĩ Thành chỉ là một bất ngờ ngoài ý muốn.

Giang Nhược Kiều đeo găng tay, trên găng tay cũng dính đầy bọt từ nước rửa bát, khó mà xắn tay áo lên được.

Dáng vẻ cô ngạc nhiên thích thú tựa như một cô bé con vừa nhận được món đồ chơi mà cô đã mơ ước đã lâu.