Hải Đường Cựu Mộng

Chương 12

Để không còn hối tiếc gì thêm nữa.

Anh ấy từng sai người mang đến một đĩa bánh hoa quế.

Ngày 13 tháng 11,

"A Tiện, cô đừng nói nữa, hôm đó tôi hẹn Hứa Tri Ngôn đến trường chính là để bàn chuyện này, bảo anh ấy tạm thời giấu cô, vì anh ấy cũng đoán được Morimura Sachiko sẽ tìm cô để kể khổ."

Tôi thấy máy ảnh là thứ rất mới lạ nên bèn nghịch ngợm một hồi.

Chính là đĩa bánh hoa quế đó.

"Điều kiện có hạn, mong Giang tiên sinh đừng chê cười." (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Giang Lễ vẫn nhớ tôi thích hoa quế, tôi tưởng anh ấy đã quên rồi.

Trong lòng lại thấy không vui.

Tôi muốn khi triệu chứng chưa nghiêm trọng thì tranh thủ đọc lại những bức thư đó,

Tôi thay quần áo xong, Sơ Vận cũng vừa đến.

Chính là cây mai đó,

Ngày 20 tháng 11,

Mà chính tôi cũng không hiểu nổi.

Không biết anh ấy còn nhớ không,

Anh ấy chưa từng đến phòng tôi,

Trong sân bệnh viện,

Sau đó tôi không ăn mà tức giận mang bánh cho con mèo của vợ cả nuôi ăn.

Vì tôi đang bệnh, cả người uể oải, cộng thêm mấy ngày nay bên ngoài lại lạnh nên Giang Lễ lập tức gọi Sơ Vận đến, chúng tôi chụp ảnh cùng nhau trong bệnh viện.

"Hoa mai đẹp quá." (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Youzi, tôi nhớ Youzi có cảm tình với Hứa Tri Ngôn, (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Tôi nhìn vào ống kính, còn anh ấy nhìn tôi.

Bề ngoài chỉ thấy vợ hai được anh ấy yêu chiều nhất,

Hiện nay việc này đang là trào lưu.

Tôi nhìn Giang Lễ trong tấm hình.

Giang Lễ ngẩng đầu nhìn tôi,

Trần Sơ Vận tiếp lời: (đọc tại Nhiều Truyện.com)

"Để vận chuyển lô vũ khí đó."

Tôi bảo Giang Lễ đẩy xe lăn,

"Thiếu soái Giang, anh có thể đứng gần A Tiện thêm chút nữa không?"

Tôi bĩu môi, còn chưa kịp phản ứng thì Giang Lễ đã đứng dậy bế tôi ngồi xuống chuẩn bị chụp ảnh.

"Khi tôi đến cứu cô, cô ta không địch lại tôi nên chạy nhanh hơn cả c·h·ó."

"Thân phận Thiếu soái Giang của anh ấy quá nổi bật, nếu rời khỏi Thượng Hải một cách bất ngờ, biết bao nhiêu người sẽ để mắt tới, nên bất đắc dĩ anh ấy phải giả c·h·ế·t, để người Nhật đắc ý vài ngày rồi lơ là cảnh giác, sau đó quay lại đánh họ một trận bất ngờ."

Ban ngày Sơ Vận ở tòa soạn, tới tối cô ấy sẽ đến thăm tôi, hôm đó cô ấy mang ảnh đến.

"Ba, hai, một"

Trần Sơ Vận ngăn tôi lại:

Nhưng trong lòng tôi biết rõ rằng thời gian của tôi không còn nhiều.

"Đây là đồ tôi mượn, làm hỏng thì c·h·ế·t chắc đó nha."

191.

Đưa tôi ra ngoài ngắm cảnh.

Nhớ mang theo chiếc hộp gỗ của tôi.

Sau đó chỉ nghe tiếng "tách", chính khoảnh khắc này, tôi thực sự muốn thời gian dừng lại mãi mãi.

Anh ấy đứng bên cạnh tôi, đặt tay lên vai tôi, nhịp tim ai đó đập nhanh thế?

Có lẽ chúng tôi thực sự có thể bên nhau một cách yên ổn.

Sơ Vận nói đợi vài ngày nữa, khi nào rảnh cô ấy sẽ rửa ảnh cho chúng tôi. (đọc tại Nhiều Truyện.com)

192.

Hồi ở phủ nhà họ Giang,

Nhưng chỉ có một lần duy nhất đó mà thôi.

Một cảm xúc...

189.

Lúc đó tôi nhìn đĩa bánh,

Nếu mọi người đều sinh ra trong thời bình,

"Nhân tiện, Morimura Sachiko đâu rồi? Mọi người đã làm gì cô ta rồi?..."

"Vậy là... Cô ta vẫn chưa c·h·ế·t?"

Tôi bảo Sơ Vận lần sau đến thăm tôi,

Ngày 15 tháng 11, tuyết đã nhẹ hơn mấy ngày trước.

Tôi biết mà, tôi biết là Giang Lễ đã đến cứu họ.

Lúc này trong lòng tôi chợt dâng lên một cảm xúc,

"Có nghiêm trọng đến thế không?"

Sao tôi cảm thấy anh ấy có chút ghen vậy?

"Đừng nhíu mày nữa, trông cậu già đi cả 50 tuổi đấy."

Lúc rảnh Thái Thu cũng vào phòng bệnh ngồi cùng tôi,

Hỏi: "Em hỏi anh ấy làm gì?"

Tôi lục lọi mãi mới tìm được một chiếc áo dài trắng từ đống quần áo cũ, trông nó khá là hợp với bộ vest trắng của Giang Lễ.

Chỉ cần xung quanh yên tĩnh hơn một chút nữa là có thể nghe rõ rồi.

"Bí mật?"

Giang Lễ múc một thìa canh, thổi nhẹ rồi đút cho tôi:

"Chắc là đi tìm Masuda Jiro rồi, người Nhật vốn xảo quyệt, hôm tiệc đính hôn họ vây chúng tôi và Hứa Tri Ngôn lại, nếu không có Giang Lễ mang người đến cứu thì cô đã không thể gặp lại chúng tôi rồi."

Tôi muốn xem tấm lòng của Giang Lễ,

Chỉ có một cành bị gió làm gãy vào mấy ngày trước, bây giờ nó đang rủ xuống.

Tôi cảm thấy bệnh tình của mình ngày càng nặng hơn.

Hoa mai nở rất đẹp,

Nhưng kết quả vợ hai lại là kẻ phản bội mọi người.

Tôi tưởng anh ấy sẽ mang thêm thứ gì đó tới cho tôi nữa,

187.

"Nói đến Hứa Tri Ngôn, anh ấy đâu rồi?"

Sơ Vận lại tiếp lời: "Chúng tôi đã nói với bên ngoài là lô vũ khí đó đã bị thiêu hủy, nhưng làm sao Thiếu soái Giang nỡ lòng hủy thật được cơ chứ, anh ấy đã bí mật chuyển hết chúng ra ngoài tiền tuyến, nhờ thế mà quân sĩ bên ta còn đánh một trận thắng lợi vẻ vang."

Giang Lễ không vội,

Hồi trước khi dạy cô ấy tập đàn, cô ấy thường hỏi tôi về Hứa Tri Ngôn.

Hoa mai bên ngoài nở rất đẹp,

"Youzi đã hẹn riêng anh ấy đi chơi rồi. Này, trên bàn kia là táo Youzi vừa mang đến cho cô đấy."

"A Tiện, sao cô lại nhíu mày vậy?"

Biết chuyện, tôi lập tức kéo Giang Lễ chụp một tấm với mình.

Sơ Vận tự nhiên đưa bát canh cho Giang Lễ, rồi ra hiệu bảo anh ấy đút cho tôi.

190.

Nghe nói các tiểu thư, quý nữ trước khi xuất giá đều chụp ảnh cùng chồng,

"Vậy, tại sao lần đó anh lại giả c·h·ế·t?"

Lần duy nhất anh ấy mang thứ gì đó đến cho tôi,

Lúc đó tôi không hiểu nổi Giang Lễ,

188.

"Anh nhớ em thích hoa quế mà."

Giang Lễ dựa vào ghế sofa, mỉm cười đầy yêu thương.