Đường Một Chiều

Tưởng Mộ Tranh: "Tối muộn rồi còn đi dạo gì nữa?"

508: Tôi muốn phát(Tại sao nghĩa là tôi muốn phát? Vì số 8 trong tiếng Trung đọc là phát )

Anh tắt bớt đi mấy cái đèn ở phòng khách đèn, chỉ chừa lại đèn tường.

Ngoài mua băng vệ sinh, Lạc Táp còn mua thêm ít khăn giấy ướt, khăn giấy linh tinh nhét lên mặt trên của túi đồ, cô đưa bật lửa đưa cho anh: "Loại chống gió, 2 tệ."

Lạc Táp: "..."

Lạc Táp không còn lời nào để nói nhìn anh, nhưng cô không muốn đi mua đồ cá nhân với anh nên không chút do dự xoay người trở về phòng ngủ, chuẩn bị chờ một lát nữa mới đi mua.

Số 2: Yêu

Anh lại gọi cô một tiếng.

Anh chủ động chậm lại bước chân, cách xa cô hơn một mét, tiếp tục huýt sáo.

Tưởng Mộ Tranh lấy một ly cà phê, vào phòng cầm notebook ra, bắt đầu xử lý công việc, mấy ngày nay ban ngày luôn đi theo Lạc Táp, chỉ có buổi tối mới có thời gian xử lý công việc ở công ty.

Tưởng Mộ Tranh còn đang huýt sáo, cực kỳ vui vẻ, thế nhưng trong lòng cô bất giác bị cuốn theo tiết tấu của anh, bắt đầu nhẩm lời bài hát.

Nghe không hiểu.

Cũng may, còn tưởng rằng anh sẽ đùa dai mà gửi số 5.20 (*) đầy tục khí kia.

*Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc.

Một trước một sau.

Mùa đông đến, trong mấy bụi cỏ cũng đã không còn tiếng côn trùng kêu vang.

Bên này trừ bỏ quán bar, chỗ ăn chơi ra thì cũng chỉ có một cái cửa hàng tiện lợi.

Tạm dừng, "Chỉ cần em hạnh phúc thì ngày nào anh cũng gửi."

Lạc Táp: "..."

5910: Anh chỉ cần em

Tưởng Mộ Tranh ở phía sau cô hỏi: "Không đi cửa hàng tiện lợi nữa hả?"

Cả chiều nay một điếu anh cũng chưa hút.

Tưởng Mộ Tranh lập tức phản đối không hề nghĩ ngợi: "Buổi tối không an toàn, để anh đi theo phía sau em, bảo đảm không quấy rầy em, được không?"

Anh nghĩ nghĩ, bắt đầu huýt sáo.

"Chuyện gì!"

Bài hát này quá quen thuộc, hồi cô học tiểu học, mỗi ngày cậu đều hát.

Số 1: Muốn

Hai người đi đường không nói năng gì.

Móc ra hộp thuốc cùng bật lửa.

Shut Up!!!

Mới vừa hút hai hơi, Lạc Táp đã bước ra khỏi cửa hàng tiện lợi, anh lặng yên nhét bật lửa lại trong túi, đi qua phía cô.

Cô liếc xéo anh một cái, nhấc bước đi về phía trước.

Đại khái đang trong kỳ sinh lí nên trong lòng Lạc Táp buồn bực đủ thứ, anh lại giống như người không có việc gì ngân nga huýt sáo, cô quay đầu lại liếc anh một cái, thật muốn giơ chân đá c·h·ế·t anh.

9420 là gì trong tiếng Trung ?

Đêm nay thời tiết chẳng ra gì, ánh trăng lúc ẩn lúc hiện, hiện ra rồi lại liên tục bị những đám mây lớn che khuất.

7538: Hôn anh đi

Lạc Táp nhàn nhạt nói: "Không có gì, nhìn anh thấy phiền."

"Không có gì muốn mua, không đi." Cô đóng cửa phòng lại rầm một tiếng.

Chương 26

530: Anh nhớ em.

Lạc Táp: "..." cô thấy nghẹn lại ở ngực.

Lạc Táp: "..."

Viết thư tình cũng không dám viết chữ yêu trong đó, thậm chí chỉ viết chữ thích thôi mà mặt đã đỏ lên rồi.

Tới cửa hàng tiện lợi, Tưởng Mộ Tranh liền đứng ở bên ngoài chờ cô. Anh không khỏi quay đầu lại, muốn nhìn cô xuyên qua lớp cửa kính nhưng bị mấy kệ hàng chắn mất nên anh thu hồi tầm mắt.

Số 3: Nhớ hay là sinh (lợi lộc)

"Anh sẽ dùng thời gian một năm để mang tới cho em những trải nghiệm tình cảm mà từ 16 tuổi đến bây giờ, sẽ cảm nhận tất cả những thứ đó. Một năm sau, chúng ta cùng nhau tới nơi này, nếu em cảm thấy cũng ưng ý anh thì đến lúc đó đồng ý với anh cũng không muộn."

Ngay sau đó di động của Lạc Táp có âm báo tin nhắn, không cần đoán cũng biết là bao lì xì Tưởng Mộ Tranh gửi cho cô.

Trong lòng Lạc Táp có cảm giác như bị bắt được lúc quay bài khi thi, căng thẳng gần c·h·ế·t.

Châm thuốc.

Anh lấy di động ra, nghĩ nghĩ, điền số, nhập mật mã vào rồi gửi đi.

Lạc Táp nhìn thuốc trong tay anh, "Không phải anh nói không có bật lửa à?"

"Làm sao vậy?" Tưởng Mộ Tranh bước nhanh đuổi theo.

520: Anh yêu em.

Lần đầu tiên Lạc Táp nghe được lời biện hộ mới mẻ như vậy, từ khi học sơ trung đã có người tỏ tình với cô, nhưng những lời tỏ tình khi ấy rất hàm s·ú·c.

Số 6: Lộc (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Ở đây phức tạp, một cô gái đi dạo loanh quanh trong khuôn viên câu lạc bộ vào ban đêm có quá nhiều khả năng sẽ gặp chuyện không may.

*520 1314: Anh yêu em trọn đời trọn kiếp (1314 nghĩa là 1 đời 1 kiếp)

Cô điều chỉnh hô hấp, "Tưởng Mộ Tranh, đêm nay anh" (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Không khí ở vùng ngoại thành đến đêm đặc biệt lạnh, Lạc Táp không khỏi kéo cổ áo khoác lại.

51880: Anh muốn ôm em.

Tưởng Mộ Tranh: "Ừ, về trước một ngày, ngày mai em ở nhà nghỉ ngơi cho khỏe, ngày kia đi làm là ổn."

Tưởng Mộ Tranh cười nói: "Anh thanh toán cái túi đồ kia của em luôn."

25251325: Yêu anh(em) yêu anh(em) mãi mãi yêu anh(em)

Lạc Táp tức giận: "Nghe được tiếng thôi cũng phiền."

Sao cái gì mẹ cũng nói với anh ta vậy!

Anh huýt sáo, nhưng tất cả đều là giai điệu của ca khúc được mọi người yêu thích a, người khác muốn nghe còn chưa chắc anh sẽ huýt cho đâu. (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Sau mới phản ứng lại, là bảo anh câm miệng.

Anh thì vẫn đang huýt sáo bài 'Em có biết rằng anh đang đợi em'

9277: Thích hôn hôn

Đi trên con đường nhỏ quanh co, lâu lâu lại gặp được vài vị khách trong câu lạc bộ, còn lại hầu hết trên cả con đường nhỏ này chỉ có hai người bọn họ.

Số 9: Vĩnh cửu

Trong lúc nhất thời Lạc Táp cũng tìm không ra lý do thích hợp, liền nói: "Tôi đi dạo lung tung thôi, cảnh đêm ở trong khuôn viên câu lạc bộ cũng không tồi."

Tưởng Mộ Tranh nhìn phản ứng của cô thì buồn cười, nhưng rồi nhịn xuống.

Đối mặt với lời tỏ tình như vậy, dù cô có lý trí thế nào cũng không thể thờ ơ được.

Tưởng Mộ Tranh cười: "Huýt sáo cho em nghe không tốt à?"

Edit shitbaydaytroi

Tưởng Mộ Tranh vẫn còn tiếp tục: "Anh biết em là người lý trí, băn khoăn cũng nhiều. Một năm, anh cho em thời gian một năm để suy xét tất cả. Anh cảm thấy một năm cũng đủ để em thấy rõ anh là người như thế nào."

Anh lại nói: "Mấy ngày nay anh đã suy nghĩ kỹ rồi, không phải là anh nhất thời tâm huyết dâng trào. Em cũng không cần đáp lại anh ngay, giống như em thi lấy giấy phép nhảy dù vậy, hoàn thành 1 lần nhảy không chứng minh được gì cả, hoàn thành 7 lần nhảy mới được tính là đủ tư cách thi bằng AFF, hoàn thành 24 lần nhảy người ta cũng sẽ không phát giấy phép cho em, chỉ có hoàn thành tất cả 25 lần nhảy mới đủ điều kiện lấy được giấy phép. Cho nên lời tỏ tình trước đó của anh chỉ tính như phí báo danh, sau đó anh mới có tư cách bước vào cánh cửa này."

Tưởng Mộ Tranh xé mở hộp thuốc rồi gõ gõ vài cái, lấy ra một điếu, ngậm ở trong miệng, anh nhìn quanh khắp nơi, tìm được thùng rác, vứt rác vào đó.

Số 5: Tôi, anh, ... (như I trong tiếng Anh)

Số 8: Phát, hoặc nghĩa là ở bên cạnh hay ôm

"Lạc Lạc."

Do dự vài giây rồi cô mới mở ra, số tiền: 2.20¥

Trong túi có Zippo, là trước kia trấn của Giang Đông Đình.

Mỗi lần anh gọi cô Lạc Lạc là chẳng có chuyện tốt lành gì.

Tưởng Mộ Tranh hút thuốc, đi cách xa cô mấy mét.

Cô nhận được rất nhiều thư tỏ tình, cũng bị mẹ tịch thu toàn bộ.

Lạc Táp: "....!"

Lạc Táp theo bản năng siết chặt túi đồ, túi đồ phát ra tiếng động chói tai trong đêm tối tĩnh lặng.

Rồi lại chợt nhớ tới cái gì: "Nếu nhìn anh thấy phiền thì sao vừa rồi em còn chủ động quay đầu lại để tự tìm ngược thế?"

Lên tới đại học thì đa phần là tỏ tình trực diện, những lời nói như rót mật hay lời âu yếm gì đó cô cũng đều được nghe qua cả rồi.

Câu lạc bộ nằm ở vùng ngoại thành, lúc này đang đêm khuya nên cực kỳ yên tĩnh, xung quanh vắng lặng.

Số 7: Hôn

Khó trách đêm hôm đó anh hôn cô, phản ứng của cô lại kích động như vậy một đạp kia suýt chút nữa đá c·h·ế·t anh.

Hai ngày nay anh cảm giác hình như Lạc Táp thay đổi một chút, nhưng cũng có thể là ảo giác của anh tự mình ảo tưởng ra.

Lạc Táp quay đầu: "Đêm mai chúng ta về Bắc Kinh?"

Tưởng Mộ Tranh lật chiếc bật lửa 2 tệ kia giữa những ngón tay, "Nghe dì Du nói em chưa từng yêu đương."

Nói với anh: "Vậy anh ở bên ngoài chờ tôi, tôi sẽ mua bật lửa giúp anh." (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Nhưng giống như anh lúc này, so sánh việc theo đuổi cô như một cuộc thi thì anh là người đầu tiên.

Khi anh đang chuyên tâm xem văn kiện thì nghe được tiếng mở cửa, anh đưa mắt qua, thì đối diện với tầm mắt của Lạc Táp, cô ăn mặc chỉnh tề, đây là chuẩn bị đi ra ngoài?

"Anh quả thực chính là tự biên tự diễn."

Người này thật đúng là...

Nhìn khắp cả bầu trời mà chẳng thấy được mấy ngôi sao.

9420 = 就是爱你 jiù shì ài nǐ: Chính là yêu anh (em)

Tưởng Mộ Tranh dừng vài giây, sau khi phản ứng lại thì đại khái đã hiểu cô muốn mua cái gì, phối hợp gật đầu: "được!"

Tưởng Mộ Tranh dập tắt thuốc rồi mới đi tới, dừng lại cách cô nửa bước, hai tay đút túi quần, chăm chú nhìn cô

Lời nói mới được một nửa đã bị anh cắt ngang, anh nói: "Anh không uống rượu, cơm chiều cũng ăn chung với em, em cũng biết mà? Cũng biết là hiện tại em đang hạnh phúc đến điên rồi, anh hiểu mà."

Chắc chắn là anh cố ý, vẫn luôn huýt bài 'Ngày mai em phải gả cho anh'.

Lạc Táp: "..."

Lạc Táp gật gật đầu, vừa muốn bước nhanh hơn, anh lại gọi cô: "Lạc Lạc."

Cổ họng Lạc Táp khẽ động, nhưng lại không lên tiếng.

Không giống như trước đây, một lời không hợp cô liền dùng nắm đấm, nếu không đánh thì sẽ tìm mọi cách chỗ nào cũng có thể chèn ép anh.

Tới tầng dưới, Lạc Táp nói muốn đi dạo loanh quanh một lát, bảo anh đi mua đi.

Bọn họ vẫn một trước một sau đi về.

Cô vẻ mặt không kiên nhẫn nhìn anh.

"Bỗng nhiên tôi yêu em, yêu em đậm sâu, không có lý do cũng chẳng có nguyên nhân, tôi yêu em như thế, từ ngày đầu nhìn thấy em..."

Số 0: Bạn, em, ... (như YOU trong tiếng Anh)

Chương 26

Nhưng khi Tưởng Mộ Tranh lơ đãng ngẩng đầu lên lại cảm giác trên kia là cả bầu bầu trời đầy sao giống như có cả dải ngân hà trên trời.

Tưởng Mộ Tranh: "..."

Tưởng Mộ Tranh cười, dáng vẻ không sao cả, không nhanh không chậm đi theo phía sau cô.

Tưởng Mộ Tranh: "Vừa rồi mượn của người khác dùng."

Hiện tại có chuyện gì chỉ cần nói rõ ràng thì cô đã có thể nghe vào.

Còn việc có phải anh thật sự mượn của người khác hay không thì Lạc Táp cũng không quan tâm.

Số 4: Người Hoa ít sử dụng con số này vì 4 là tứ âm giống tử, nhưng số 4 c*̃ng có 1 ý nghĩa rất hay đó là đời người, hay thế gian.

Tưởng Mộ Tranh buông notebook, nhiệt tình rủ rê: "Muốn cùng đi ra ngoài không? Anh tính hút thuốc, đi mua cái bật lửa rẻ dùng."

(**) 1314 : (一生一世 yì shēng yí shì) trọn đời trọn kiếp (đọc tại Nhiều Truyện.com)

Thật ra cô không biết rằng mấy buổi tối này, Tưởng Mộ Tranh đều làm việc ở phòng khách vì anh cảm thấy ở phòng khách có thể chăm sóc được cho cô.

Xung quanh an tĩnh đến mức có thể nghe được tiếng bước chân của chính mình.

Cũng có thể gần cô hơn một chút.

Lạc Táp nhìn vào bóng đêm vô tận, chính bản thân cô cũng không dám đi lung tung một mình ở nơi xa lạ như vậy, nhưng giấy lót đã không đủ để ngăn cản dòng nước lũ tràn bờ, không có biện pháp, cô cần phải đi mua băng vệ sinh gấp.

Anh nói với cô: "Đêm mai có mưa đấy, số em cũng may thật đấy, ban ngày là có thể nhảy xong hết rồi."

Tưởng Mộ Tranh đi theo Lạc Táp cùng xuống lầu, anh rất vui, tâm tình cực kì tốt, nhưng Lạc Táp buồn bực, bởi vì cô muốn đi mua băng vệ sinh.

Lạc Táp híp híp mắt: "Mấy ngày nay cũng chỉ có một bài, chán!"

Lạc Táp: "Anh có thể sa tháp a phốc."

51770: Anh muốn hôn em. (Sử dụng 2 số 7 để lịch sự, giảm nhẹ sự sỗ sàng)

Không chỉ có của bạn cùng khóa mà còn có của người khóa trên.

Sau đó lên cao trung thì có nhiều phương thức tỏ tình hơn, bắt đầu lưu hành tặng quà, mỗi khi đến ngày lễ tình nhân, trong ngăn bàn của cô chất đầy quà, chứa không hết.

520 là gì trong tiếng Trung ?

Tuy rằng anh cũng chẳng hề có tí kinh nghiệm dỗ con gái vui vẻ, nhưng nếu nghiêm túc bỏ tâm tư ra thì hẳn là sẽ không quá khó, có khó cũng không thể khó bằng mò kim đáy biển được.

Có người đi ra khỏi cửa hàng tiện lợi, khi đi ngang qua anh thì châm một điếu thuốc, anh đứng ở cuối hướng gió, khói thuốc thổi tới làm cảm giác thèm thuốc lá của anh càng tăng lên.

Không trả lời anh, cô cầm thẻ phòng ra khỏi cửa.

(*) 520: Trong tiếng Trung 520 phát âm giống với 'wo ai ni' - anh yêu em khi nói nhanh.

Tưởng Mộ Tranh hút điếu thuốc, nhả toàn bộ khói ra từ mũi, anh nói: "Nếu muốn mấy số như 520, hoặc là 1314 (**), lần sau anh sẽ gửi cho em."

Thật đúng là có thể bẻ cong sự thật.

Tưởng Mộ Tranh cười: "Gửi bao lì xì cho em ngay đây."

Một loại bật lửa chống gió

Cứ cảm thấy tính tình của cô không cứng nhắc như trước nữa, gai góc trên người cô đã được thu bớt đi, khi tới gần cô không còn bị đâm gai vào người nữa, cũng trở nên dễ nói chuyện hơn một chút.

"Không nói thì tôi đi đây." Cô còn phải vội trở về đổi băng vệ sinh.

Cô không nghĩ tới Tưởng Mộ Tranh sẽ làm việc ở phòng khách.

Anh nói: "Anh hỏi qua Tiểu Mễ, nó nói con gái đều sẽ bắt đầu rung động từ 16 tuổi, độ tuổi lớn dần thì cái nhìn về tình cảm cũng dần thay đổi."

Tưởng Mộ Tranh nói: "Ngày mai sau khi em hoàn thành ba lần nhảy còn lại, anh sẽ bắt đầu theo đuổi em."

520 999: Anh yêu em mãi mãi (vĩnh cửu).

Tưởng Mộ Tranh cũng dễ nói chuyện: "Vậy đổi bài khác."